"mémoire virtuelle" meaning in All languages combined

See mémoire virtuelle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \me.mwaʁ viʁ.tɥɛl\ Forms: mémoires virtuelles [plural]
  1. Mécanisme basé sur l'utilisation d'une mémoire de masse (type disque dur ou anciennement un tambour) pour aider la mémoire vive.
    Sense id: fr-mémoire_virtuelle-fr-noun-38kbIKFQ Categories (other): Lexique en français de l’architecture des ordinateurs Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: swap Related terms: hyperpagination, pagination Translations: virtuelle Speicherverwaltung (Allemand), virtual memory (Anglais), ذاكرة افتراضية (Arabe), alegiazko memoria (Basque), віртуальная памяць (Biélorusse (tarashkevitsa)), memòria virtual (Catalan), 虚拟内存 (Chinois), 가상 메모리 (Coréen), virtuel hukommelse (Danois), memoria virtual (Espagnol), virtuala memoro (Espéranto), näennäismuisti (Finnois), memoria virtual (Galicien), वर्चुअल मेमोरी (आभासी स्मृति) (Hindi), virtuális memória (Hongrois), זיכרון וירטואלי (Hébreu), memori virtual (Indonésien), memoria virtuale (Italien), 仮想記憶 (Japonais), virtualioji atmintis (Lituanien), ingatan maya (Malais), virtuell hukommelse (Norvégien), virtueel geheugen (Néerlandais), حافظه مجازی (Persan), pamięć wirtualna (Polonais), memória virtual (Portugais), виртуальная память (Russe), virtuálna pamäť (Slovaque), navidezni pomnilnik (Slovène), virtuellt minne (Suédois), virtuální paměť (Tchèque), sanal bellek (Turc), віртуальна пам'ять (Ukrainien), bộ nhớ ảo (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mémoire physique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1960) → voir mémoire et virtuelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mémoires virtuelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "hyperpagination"
    },
    {
      "word": "pagination"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme basé sur l'utilisation d'une mémoire de masse (type disque dur ou anciennement un tambour) pour aider la mémoire vive."
      ],
      "id": "fr-mémoire_virtuelle-fr-noun-38kbIKFQ",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.mwaʁ viʁ.tɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "swap"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "virtuelle Speicherverwaltung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "virtual memory"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذاكرة افتراضية"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "alegiazko memoria"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "word": "віртуальная памяць"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "memòria virtual"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "虚拟内存"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "가상 메모리"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "virtuel hukommelse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "memoria virtual"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "virtuala memoro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "näennäismuisti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "memoria virtual"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "זיכרון וירטואלי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वर्चुअल मेमोरी (आभासी स्मृति)"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "virtuális memória"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "memori virtual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "memoria virtuale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "仮想記憶"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "virtualioji atmintis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ingatan maya"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "virtueel geheugen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "virtuell hukommelse"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حافظه مجازی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pamięć wirtualna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "memória virtual"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "виртуальная память"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "virtuálna pamäť"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "navidezni pomnilnik"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "virtuellt minne"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "virtuální paměť"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sanal bellek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віртуальна пам'ять"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bộ nhớ ảo"
    }
  ],
  "word": "mémoire virtuelle"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mémoire physique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1960) → voir mémoire et virtuelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mémoires virtuelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "hyperpagination"
    },
    {
      "word": "pagination"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs"
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme basé sur l'utilisation d'une mémoire de masse (type disque dur ou anciennement un tambour) pour aider la mémoire vive."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.mwaʁ viʁ.tɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "swap"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "virtuelle Speicherverwaltung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "virtual memory"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذاكرة افتراضية"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "alegiazko memoria"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
      "lang_code": "be-tarask",
      "word": "віртуальная памяць"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "memòria virtual"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "虚拟内存"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "가상 메모리"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "virtuel hukommelse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "memoria virtual"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "virtuala memoro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "näennäismuisti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "memoria virtual"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "זיכרון וירטואלי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वर्चुअल मेमोरी (आभासी स्मृति)"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "virtuális memória"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "memori virtual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "memoria virtuale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "仮想記憶"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "virtualioji atmintis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ingatan maya"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "virtueel geheugen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "virtuell hukommelse"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حافظه مجازی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pamięć wirtualna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "memória virtual"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "виртуальная память"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "virtuálna pamäť"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "navidezni pomnilnik"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "virtuellt minne"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "virtuální paměť"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sanal bellek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віртуальна пам'ять"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bộ nhớ ảo"
    }
  ],
  "word": "mémoire virtuelle"
}

Download raw JSONL data for mémoire virtuelle meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.