"mégilp" meaning in All languages combined

See mégilp on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \me.ʒilp\ Forms: mégilps [plural]
  1. Médium siccatif que les peintres du XIX^(ème) siècle utilisaient pour préparer leurs peintures. Il est composé d'huile végétale cuite avec de la litharge puis mélangé avec du mastic (gomme du pistachier lentisque), cette substance assez sombre était utilisée en mélange avec des pigments foncés. Tags: rare
    Sense id: fr-mégilp-fr-noun-q165N-Kn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la peinture, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gumtion, Maroger

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut être par déformation de Mc Guilpis qui pourrait-être le nom d'un fabricant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégilps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gumtion"
    },
    {
      "word": "Maroger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Rouart, Degas à la recherche de sa technique, Éd. G. Bouan, 1945",
          "text": "Il utilisa d'abord le mégilp, mélange d'huile siccative et de vernis au mastic, médium très en usage dans l'école anglaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médium siccatif que les peintres du XIX^(ème) siècle utilisaient pour préparer leurs peintures. Il est composé d'huile végétale cuite avec de la litharge puis mélangé avec du mastic (gomme du pistachier lentisque), cette substance assez sombre était utilisée en mélange avec des pigments foncés."
      ],
      "id": "fr-mégilp-fr-noun-q165N-Kn",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʒilp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mégilp"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut être par déformation de Mc Guilpis qui pourrait-être le nom d'un fabricant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégilps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gumtion"
    },
    {
      "word": "Maroger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la peinture",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Rouart, Degas à la recherche de sa technique, Éd. G. Bouan, 1945",
          "text": "Il utilisa d'abord le mégilp, mélange d'huile siccative et de vernis au mastic, médium très en usage dans l'école anglaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médium siccatif que les peintres du XIX^(ème) siècle utilisaient pour préparer leurs peintures. Il est composé d'huile végétale cuite avec de la litharge puis mélangé avec du mastic (gomme du pistachier lentisque), cette substance assez sombre était utilisée en mélange avec des pigments foncés."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʒilp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mégilp"
}

Download raw JSONL data for mégilp meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.