"mégamètre" meaning in All languages combined

See mégamètre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \me.ɡa.mɛtʁ\, me.ɡa.mɛtʁ Audio: Fr-Paris--mégamètre.ogg Forms: mégamètres [plural]
  1. Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10⁶ mètres, et dont le symbole est Mm.
    Sense id: fr-mégamètre-fr-noun-RpMbrYOq Categories (other): Exemples en français, Unités de mesure de longueur en français Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mégamètre carré, mégamètre cube, mégamétrique Translations: megametre (Anglais), megameter (Anglais), megametr [masculine] (Breton), 메가미터 (megamiteo) (Coréen), megametro (Espéranto), megámetro (Galicien), megametro [masculine] (Italien), メガメートル (megamētoru) (Japonais), celemmetre (Kotava), мегаметр [masculine] (Ukrainien)

Noun [Français]

IPA: \me.ɡa.mɛtʁ\, me.ɡa.mɛtʁ Audio: Fr-Paris--mégamètre.ogg Forms: mégamètres [plural]
  1. Sorte d’appareil pour mesurer le grossissement des oculaires. Tags: obsolete
    Sense id: fr-mégamètre-fr-noun-fNjKxoK~ Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français Topics: metrology
  2. Sorte d’héliomètre pour mesurer les grands angles.
    Sense id: fr-mégamètre-fr-noun-cUTYptA- Categories (other): Exemples en français Topics: metrology, nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emmétrage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec méga-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mégamètre carré"
    },
    {
      "word": "mégamètre cube"
    },
    {
      "word": "mégamétrique"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégamètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de longueur en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Deledicq, Mickaël Launay, Dictionnaire amoureux des mathématiques, 2021",
          "text": "En partant de Paris, il s’enfonce dans le sol, parcourt environ 1 000 km (1 mégamètre) et ressort de terre à Nice."
        },
        {
          "ref": "Fernand de Montessus de Ballore, La science séismologique : les tremblements de terre, Armand Colin, 1907, p. 323",
          "text": "La durée des premiers frémissements préliminaires en minutes, moins une, est, en mégamètres (1 000 kilomètres), la distance de l’origine du tremblement de terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10⁶ mètres, et dont le symbole est Mm."
      ],
      "id": "fr-mégamètre-fr-noun-RpMbrYOq",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.mɛtʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-Paris--mégamètre.ogg/Fr-Paris--mégamètre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "megametre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "megameter"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "megametr"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "megamiteo",
      "word": "메가미터"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "megametro"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "megámetro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "megametro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "megamētoru",
      "word": "メガメートル"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "celemmetre"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мегаметр"
    }
  ],
  "word": "mégamètre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emmétrage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec méga-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégamètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de l’Association scientifique de France, 20 février 1870, p. 142",
          "text": "Notre habile opticien M. H. Soleil insère sur ce sujet, dans les Annales de Physique et de Chimie, l’article suivant :\nM. le professeur Govi a désigné sous le nom de mégamètre un appareil de son invention qu’il destine à mesurer le grossissement des oculaires ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d’appareil pour mesurer le grossissement des oculaires."
      ],
      "id": "fr-mégamètre-fr-noun-fNjKxoK~",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Chapuis, À la mer comme au ciel : Beautemps-Beaupré & la naissance de l’hydrographie moderne (1700–1850), Presses Paris Sorbonne, 1999, p. 71",
          "text": "Même s’il reconnaît —au retour du voyage de la Flore— que l’usage du mégamètre est facile, cet officier se prononce sans appel en faveur du sextant parce que l’instrument de Charnières ne peut servir que de nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d’héliomètre pour mesurer les grands angles."
      ],
      "id": "fr-mégamètre-fr-noun-cUTYptA-",
      "topics": [
        "metrology",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.mɛtʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-Paris--mégamètre.ogg/Fr-Paris--mégamètre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mégamètre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emmétrage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec méga-",
    "Mots en français suffixés avec -mètre",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mégamètre carré"
    },
    {
      "word": "mégamètre cube"
    },
    {
      "word": "mégamétrique"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégamètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Unités de mesure de longueur en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Deledicq, Mickaël Launay, Dictionnaire amoureux des mathématiques, 2021",
          "text": "En partant de Paris, il s’enfonce dans le sol, parcourt environ 1 000 km (1 mégamètre) et ressort de terre à Nice."
        },
        {
          "ref": "Fernand de Montessus de Ballore, La science séismologique : les tremblements de terre, Armand Colin, 1907, p. 323",
          "text": "La durée des premiers frémissements préliminaires en minutes, moins une, est, en mégamètres (1 000 kilomètres), la distance de l’origine du tremblement de terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10⁶ mètres, et dont le symbole est Mm."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.mɛtʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-Paris--mégamètre.ogg/Fr-Paris--mégamètre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "megametre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "megameter"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "megametr"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "megamiteo",
      "word": "메가미터"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "megametro"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "megámetro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "megametro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "megamētoru",
      "word": "メガメートル"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "celemmetre"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мегаметр"
    }
  ],
  "word": "mégamètre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emmétrage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec méga-",
    "Mots en français suffixés avec -mètre",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégamètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de l’Association scientifique de France, 20 février 1870, p. 142",
          "text": "Notre habile opticien M. H. Soleil insère sur ce sujet, dans les Annales de Physique et de Chimie, l’article suivant :\nM. le professeur Govi a désigné sous le nom de mégamètre un appareil de son invention qu’il destine à mesurer le grossissement des oculaires ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d’appareil pour mesurer le grossissement des oculaires."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Chapuis, À la mer comme au ciel : Beautemps-Beaupré & la naissance de l’hydrographie moderne (1700–1850), Presses Paris Sorbonne, 1999, p. 71",
          "text": "Même s’il reconnaît —au retour du voyage de la Flore— que l’usage du mégamètre est facile, cet officier se prononce sans appel en faveur du sextant parce que l’instrument de Charnières ne peut servir que de nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d’héliomètre pour mesurer les grands angles."
      ],
      "topics": [
        "metrology",
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.mɛtʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-Paris--mégamètre.ogg/Fr-Paris--mégamètre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégamètre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mégamètre"
}

Download raw JSONL data for mégamètre meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.