"médic" meaning in All languages combined

See médic on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \me.dik\ Forms: médics [plural], colspan="2" :Modèle:!\me.dik\ [singular]
  1. Personne qui n'est pas obligatoirement médecin (infirmier, étudiant en médecine, etc.), mais qui prodigue des soins de première nécessitée dans des lieux ou circonstances particulières (manifestation, rave, émeute, guerre, catastrophe, etc.).
    Sense id: fr-médic-fr-noun-INHL5GiR Categories (other): Exemples en français
  2. Médecin Tags: Anglicism
    Sense id: fr-médic-fr-noun-7uIK9DTw Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "médics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\me.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edwy Plenel (sous le direction de), Sonnons l'alarme !. Faits & gestes de la présidence Hollande, éd. Don Quichotte, 2017.",
          "text": "Le 31 mars un médic qui était en train de soigner a pris une lacrymo en tir tendu sur la tête."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Imbert, Qu'allons nous faire de ces jours qui s'annoncent ?, éd. Albin Michel, 2021.",
          "text": "Il remit la jeune femme à une une médic portant la croix rouge sur son brassard. La médic casquée et cuirassée lui ôta son foulard, lui renversa le visage en arrière et l'inonda de liquide physiologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui n'est pas obligatoirement médecin (infirmier, étudiant en médecine, etc.), mais qui prodigue des soins de première nécessitée dans des lieux ou circonstances particulières (manifestation, rave, émeute, guerre, catastrophe, etc.)."
      ],
      "id": "fr-médic-fr-noun-INHL5GiR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Pérodeau, Les Protecteurs, éd. Lulu, 2010.",
          "text": "Un médic, un médic ! cria une première voix d'un poste situé à une centaine de mètres du point touché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin"
      ],
      "id": "fr-médic-fr-noun-7uIK9DTw",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "médic"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "médics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\me.dik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edwy Plenel (sous le direction de), Sonnons l'alarme !. Faits & gestes de la présidence Hollande, éd. Don Quichotte, 2017.",
          "text": "Le 31 mars un médic qui était en train de soigner a pris une lacrymo en tir tendu sur la tête."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Imbert, Qu'allons nous faire de ces jours qui s'annoncent ?, éd. Albin Michel, 2021.",
          "text": "Il remit la jeune femme à une une médic portant la croix rouge sur son brassard. La médic casquée et cuirassée lui ôta son foulard, lui renversa le visage en arrière et l'inonda de liquide physiologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui n'est pas obligatoirement médecin (infirmier, étudiant en médecine, etc.), mais qui prodigue des soins de première nécessitée dans des lieux ou circonstances particulières (manifestation, rave, émeute, guerre, catastrophe, etc.)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Pérodeau, Les Protecteurs, éd. Lulu, 2010.",
          "text": "Un médic, un médic ! cria une première voix d'un poste situé à une centaine de mètres du point touché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "médic"
}

Download raw JSONL data for médic meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.