See médaille d’or on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "médaillé d’or"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de médaille et de or."
],
"forms": [
{
"form": "médailles d’or",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "médaille d’argent"
},
{
"word": "médaille de bronze"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Dorin, La mouflette, J’ai lu, 1996, page 107",
"text": "A peine en a-t-il prévenu Barth que, gadouilleux et crotté, il cingle vers le Normandy avec la détermination d’un coureur olympique en espoir de médaille d’or."
},
{
"ref": "Eric Chandonnet, Victime de la porn: les Olympiques du sexe, 2 août 2012, sur le site nightlife.ca (https:/nightlife.ca",
"text": "(Par plaisanterie) — T’imagines les bragging rights quand tu remportes la médaille d’or pour le meilleur baiseur au monde ? […] ? Il y aurait de la groupie à l’aéroport en revenant!"
}
],
"glosses": [
"Médaille en or attribuée aux sportifs qui obtiennent la première place dans certaines grandes compétitions."
],
"id": "fr-médaille_d’or-fr-noun-0ImGhekf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.daj d‿ɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-médaille d’or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-médaille d’or.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-médaille d'or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-médaille d'or.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaille d'or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaille d'or.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-médaille d'or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-médaille d'or.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Goldmedaille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gold medal"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "geummedal",
"traditional_writing": "金메달",
"word": "금메달"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kultamitali"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaglia d’oro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinmedaru",
"word": "金メダル"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gollemedállja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "guldmedalj"
}
],
"word": "médaille d’or"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "médaillé d’or"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de médaille et de or."
],
"forms": [
{
"form": "médailles d’or",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "médaille d’argent"
},
{
"word": "médaille de bronze"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Dorin, La mouflette, J’ai lu, 1996, page 107",
"text": "A peine en a-t-il prévenu Barth que, gadouilleux et crotté, il cingle vers le Normandy avec la détermination d’un coureur olympique en espoir de médaille d’or."
},
{
"ref": "Eric Chandonnet, Victime de la porn: les Olympiques du sexe, 2 août 2012, sur le site nightlife.ca (https:/nightlife.ca",
"text": "(Par plaisanterie) — T’imagines les bragging rights quand tu remportes la médaille d’or pour le meilleur baiseur au monde ? […] ? Il y aurait de la groupie à l’aéroport en revenant!"
}
],
"glosses": [
"Médaille en or attribuée aux sportifs qui obtiennent la première place dans certaines grandes compétitions."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.daj d‿ɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-médaille d’or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-médaille_d’or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-médaille d’or.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-médaille d'or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-médaille_d'or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-médaille d'or.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaille d'or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaille_d'or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaille d'or.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-médaille d'or.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-médaille_d'or.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-médaille d'or.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Goldmedaille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gold medal"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "geummedal",
"traditional_writing": "金메달",
"word": "금메달"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kultamitali"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaglia d’oro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinmedaru",
"word": "金メダル"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gollemedállja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "guldmedalj"
}
],
"word": "médaille d’or"
}
Download raw JSONL data for médaille d’or meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.