See méchoacan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol mechoacán, dérivé de Michoacán, État de la côte Pacifique du Mexique."
],
"forms": [
{
"form": "méchoacans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Méchoacan blanc : Rhubarbe blanche (Convolvulus mechoacanna), méchoacanne, scammonée ou bryone d’Amérique, qui a des propriétés analogues à celles du jalap."
},
{
"text": "Méchoacan noir : Nom vulgaire du jalap (Mirabilis jalapa, Convolvulus jalapa), aussi appelé belle-de-nuit et merveille du Pérou."
},
{
"text": "Méchoacan du Canada : Un des noms vulgaires du Phytolacca decandra (chénopodiacées), dit aussi raisin d’Amérique."
}
],
"glosses": [
"Ipomée dont la racine nous est apportée du Mexique."
],
"id": "fr-méchoacan-fr-noun-A9gnvkQl",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʃɔ.a.kɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Ipomoea mechoacana",
"word": "Ipomoea mechoacana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mirabilis jalapa, Convolvulus jalapa",
"word": "jalapa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Amerikanische Kermesbeere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Amerika-Kermesbeere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Zehnmännige Kermesbeere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "pokeweed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "American pokeweed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "poke root"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "espinaca de Indias"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "fitolaca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "granilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "hierba carmín"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "hierba de la oblea"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "mechoacán"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "tintilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "uva de América"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Amerika fitolako"
}
],
"word": "méchoacan"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol mechoacán, dérivé de Michoacán, État de la côte Pacifique du Mexique."
],
"forms": [
{
"form": "méchoacans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"text": "Méchoacan blanc : Rhubarbe blanche (Convolvulus mechoacanna), méchoacanne, scammonée ou bryone d’Amérique, qui a des propriétés analogues à celles du jalap."
},
{
"text": "Méchoacan noir : Nom vulgaire du jalap (Mirabilis jalapa, Convolvulus jalapa), aussi appelé belle-de-nuit et merveille du Pérou."
},
{
"text": "Méchoacan du Canada : Un des noms vulgaires du Phytolacca decandra (chénopodiacées), dit aussi raisin d’Amérique."
}
],
"glosses": [
"Ipomée dont la racine nous est apportée du Mexique."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʃɔ.a.kɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Ipomoea mechoacana",
"word": "Ipomoea mechoacana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mirabilis jalapa, Convolvulus jalapa",
"word": "jalapa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Amerikanische Kermesbeere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Amerika-Kermesbeere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Zehnmännige Kermesbeere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "pokeweed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "American pokeweed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "poke root"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "espinaca de Indias"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "fitolaca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "granilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "hierba carmín"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "hierba de la oblea"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "mechoacán"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "tintilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "uva de América"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Phytolacca decandra",
"word": "Amerika fitolako"
}
],
"word": "méchoacan"
}
Download raw JSONL data for méchoacan meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.