"mâle-stérile" meaning in All languages combined

See mâle-stérile on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \mɑl.ste.ʁil\ Forms: mâles-stériles [plural, masculine, feminine], mâle-stériles [plural, masculine, feminine]
  1. Se dit d'une fleur bisexuée dont les organes reproducteurs mâles (étamines) sont présents mais non fonctionnels.
    Sense id: fr-mâle-stérile-fr-adj-yFhrGbAm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "malletières"
    },
    {
      "word": "matérielles"
    },
    {
      "word": "métalleries"
    },
    {
      "word": "métallières"
    },
    {
      "word": "remétallise"
    },
    {
      "word": "remétallisé"
    },
    {
      "word": "reteillâmes"
    },
    {
      "word": "trémaillées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mâle et de stérile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mâles-stériles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mâle-stériles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Travaux effectués par les stations de recherches de l’Institut national de la recherche agronomique, Institut technique de la betterave (France), 1953",
          "text": "Les résultats des croisements tests destinés à rechercher les plantes de type O dans nos familles ont montré que 27 % des plantes croisées avec des mâles-stériles donnaient dans la descendance provenant des graines récoltées sur les mâles-stériles 100 % de plantes à anthères totalement blanches."
        },
        {
          "ref": "Les Cahiers de la recherche agronomique, numéros 20 à 23, 1965",
          "text": "Nous avons pu obtenir, grâce au Pr. N. P. Neal de l’Université du Wisconsin, un certain nombre de lignées et d’hybrides simples mâle-stériles ; quatre de ces hybrides simples ont été utilisés tels quels dans des croisements avec la variété « Guich », ce qui nous a donné 4 nouveaux top-crosses variétaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'une fleur bisexuée dont les organes reproducteurs mâles (étamines) sont présents mais non fonctionnels."
      ],
      "id": "fr-mâle-stérile-fr-adj-yFhrGbAm",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑl.ste.ʁil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mâle-stérile"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "malletières"
    },
    {
      "word": "matérielles"
    },
    {
      "word": "métalleries"
    },
    {
      "word": "métallières"
    },
    {
      "word": "remétallise"
    },
    {
      "word": "remétallisé"
    },
    {
      "word": "reteillâmes"
    },
    {
      "word": "trémaillées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mâle et de stérile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mâles-stériles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mâle-stériles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Travaux effectués par les stations de recherches de l’Institut national de la recherche agronomique, Institut technique de la betterave (France), 1953",
          "text": "Les résultats des croisements tests destinés à rechercher les plantes de type O dans nos familles ont montré que 27 % des plantes croisées avec des mâles-stériles donnaient dans la descendance provenant des graines récoltées sur les mâles-stériles 100 % de plantes à anthères totalement blanches."
        },
        {
          "ref": "Les Cahiers de la recherche agronomique, numéros 20 à 23, 1965",
          "text": "Nous avons pu obtenir, grâce au Pr. N. P. Neal de l’Université du Wisconsin, un certain nombre de lignées et d’hybrides simples mâle-stériles ; quatre de ces hybrides simples ont été utilisés tels quels dans des croisements avec la variété « Guich », ce qui nous a donné 4 nouveaux top-crosses variétaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'une fleur bisexuée dont les organes reproducteurs mâles (étamines) sont présents mais non fonctionnels."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑl.ste.ʁil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mâle-stérile"
}

Download raw JSONL data for mâle-stérile meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.