See lysine on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"code à trois lettres"
],
"word": "Lys"
},
{
"raw_tags": [
"code à une lettre"
],
"word": "K"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Leysin"
},
{
"word": "lysien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acides aminés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arachnolysine"
},
{
"word": "dyslysine"
},
{
"word": "eulysine"
},
{
"word": "hémolysine"
}
],
"etymology_texts": [
"(1897) Composé de lyse et -ine, l’allemand Lysin est attesté en 1891."
],
"forms": [
{
"form": "lysines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\li.zin\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide aminé basique"
},
{
"word": "acide aminé indispensable"
},
{
"word": "acide aminé diaminé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lytique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964",
"text": "L'organisme est incapable d'élaborer certains aminoacides cycliques, comme le tryptophane, la lysine, l'histidine, l'arginine : ceux-ci, puisés dans l'aliment végétal, représentent le besoin qualitatif d'azote."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 24",
"text": "Les protéines, en particulier trois des huit acides aminés essentiels (la lysine, la méthionine et le tryptophane), sont contenues en belle quantité dans le jaune d’œuf et les poissons gras (sardine, anchois, hareng…), en priorité, puis les volailles sans leur peau, les viandes maigres, les céréales complètes et les légumes secs, ainsi que les yaourts nature et les fromages ni trop gras ni trop salés."
}
],
"glosses": [
"Acide aminé dont la chaîne latérale est (-CH₂-CH₂-CH₂-CH₂-NH₂)."
],
"id": "fr-lysine-fr-noun-U8iljIbk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lar. encyclop.",
"text": "Des lysines (enzymes) apparaissent dans le plasma lorsqu'une substance étrangère ou des corps microbiens sont introduits dans l'organisme ; dans ces cas, les lysines sont des anticorps spécifiques de l'antigène introduit. Dans d'autres cas, des lysines existent naturellement dans un liquide organique et peuvent détruire les tissus d'une espèce animale différente. Ainsi certains venins de serpent contiennent des hémolysines mortelles pour les mammifères."
}
],
"glosses": [
"Enzyme provoquant une lyse."
],
"id": "fr-lysine-fr-noun-K09etLlQ",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.zin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "acide aminé",
"word": "Lys"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "acide aminé",
"word": "Lysin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "acide aminé",
"word": "lysine"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "acide aminé",
"word": "lizin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "acide aminé",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lisina"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lizyn",
"sense": "acide aminé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лізин"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "enzyme qui provoque une lyse",
"word": "lysin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "enzyme qui provoque une lyse",
"word": "lizin"
}
],
"word": "lysine"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"code à trois lettres"
],
"word": "Lys"
},
{
"raw_tags": [
"code à une lettre"
],
"word": "K"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Leysin"
},
{
"word": "lysien"
}
],
"categories": [
"Acides aminés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arachnolysine"
},
{
"word": "dyslysine"
},
{
"word": "eulysine"
},
{
"word": "hémolysine"
}
],
"etymology_texts": [
"(1897) Composé de lyse et -ine, l’allemand Lysin est attesté en 1891."
],
"forms": [
{
"form": "lysines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\li.zin\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide aminé basique"
},
{
"word": "acide aminé indispensable"
},
{
"word": "acide aminé diaminé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lytique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964",
"text": "L'organisme est incapable d'élaborer certains aminoacides cycliques, comme le tryptophane, la lysine, l'histidine, l'arginine : ceux-ci, puisés dans l'aliment végétal, représentent le besoin qualitatif d'azote."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 24",
"text": "Les protéines, en particulier trois des huit acides aminés essentiels (la lysine, la méthionine et le tryptophane), sont contenues en belle quantité dans le jaune d’œuf et les poissons gras (sardine, anchois, hareng…), en priorité, puis les volailles sans leur peau, les viandes maigres, les céréales complètes et les légumes secs, ainsi que les yaourts nature et les fromages ni trop gras ni trop salés."
}
],
"glosses": [
"Acide aminé dont la chaîne latérale est (-CH₂-CH₂-CH₂-CH₂-NH₂)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Lar. encyclop.",
"text": "Des lysines (enzymes) apparaissent dans le plasma lorsqu'une substance étrangère ou des corps microbiens sont introduits dans l'organisme ; dans ces cas, les lysines sont des anticorps spécifiques de l'antigène introduit. Dans d'autres cas, des lysines existent naturellement dans un liquide organique et peuvent détruire les tissus d'une espèce animale différente. Ainsi certains venins de serpent contiennent des hémolysines mortelles pour les mammifères."
}
],
"glosses": [
"Enzyme provoquant une lyse."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.zin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "acide aminé",
"word": "Lys"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "acide aminé",
"word": "Lysin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "acide aminé",
"word": "lysine"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "acide aminé",
"word": "lizin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "acide aminé",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lisina"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lizyn",
"sense": "acide aminé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лізин"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "enzyme qui provoque une lyse",
"word": "lysin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "enzyme qui provoque une lyse",
"word": "lizin"
}
],
"word": "lysine"
}
Download raw JSONL data for lysine meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.