"lynx du Canada" meaning in All languages combined

See lynx du Canada on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɛ̃ks dy ka.na.da\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-lynx du Canada.wav
  1. Lynx dont l'aire de répartition englobe le Canada, l'Alaska, le nord-est des États-Unis et une partie des montagnes Rocheuses.
    Sense id: fr-lynx_du_Canada-fr-noun--nM69vSH Categories (other): Félins en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: piciȣ (Algonquin), piciw (Algonquin), pijiw (Algonquin), وشق كندا (Arabe), piciw (Atikamekw), bizhiw (Chippewa), pishuu (Cri de l’Est, dialecte du Sud), pishu (Innu), канадська рись (kanads’ka rys’) (Ukrainien)

Download JSONL data for lynx du Canada meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en algonquin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en atikamekw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chippewa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cri de l’Est, dialecte du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en innu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lynx et de Canada."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Félins en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Pennetier, Leçons sur les matières premières organiques, Georges Masson, 1881, page 281",
          "text": "Le Lynx du Canada a une fourrure plus courte, mais plus épaisse que le lynx ordinaire. Sa longueur ne dépasse pas 1 mètre. Les poils du dos sont plus foncés et leur extrémité est annelée de gris et de brun; ceux des flancs, gris à leur base, sont blanc-rougeâtres à la pointe et les parties inférieures du corps sont grisâtres. Les oreilles sont bordées de blanc et les joues tachées de noir. La queue, longue de 0ᵐ,50, est rougeâtre et son extrémité est noire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lynx dont l'aire de répartition englobe le Canada, l'Alaska, le nord-est des États-Unis et une partie des montagnes Rocheuses."
      ],
      "id": "fr-lynx_du_Canada-fr-noun--nM69vSH",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ̃ks dy ka.na.da\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-lynx du Canada.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-lynx du Canada.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Algonquin",
      "lang_code": "alq",
      "word": "piciȣ"
    },
    {
      "lang": "Algonquin",
      "lang_code": "alq",
      "word": "piciw"
    },
    {
      "lang": "Algonquin",
      "lang_code": "alq",
      "word": "pijiw"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وشق كندا"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "piciw"
    },
    {
      "lang": "Chippewa",
      "lang_code": "ciw",
      "word": "bizhiw"
    },
    {
      "lang": "Cri de l’Est, dialecte du Sud",
      "lang_code": "crj",
      "word": "pishuu"
    },
    {
      "lang": "Innu",
      "lang_code": "moe",
      "word": "pishu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kanads’ka rys’",
      "word": "канадська рись"
    }
  ],
  "word": "lynx du Canada"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en algonquin",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en atikamekw",
    "Traductions en chippewa",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en cri de l’Est, dialecte du Sud",
    "Traductions en innu",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lynx et de Canada."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Félins en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Pennetier, Leçons sur les matières premières organiques, Georges Masson, 1881, page 281",
          "text": "Le Lynx du Canada a une fourrure plus courte, mais plus épaisse que le lynx ordinaire. Sa longueur ne dépasse pas 1 mètre. Les poils du dos sont plus foncés et leur extrémité est annelée de gris et de brun; ceux des flancs, gris à leur base, sont blanc-rougeâtres à la pointe et les parties inférieures du corps sont grisâtres. Les oreilles sont bordées de blanc et les joues tachées de noir. La queue, longue de 0ᵐ,50, est rougeâtre et son extrémité est noire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lynx dont l'aire de répartition englobe le Canada, l'Alaska, le nord-est des États-Unis et une partie des montagnes Rocheuses."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ̃ks dy ka.na.da\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-lynx du Canada.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-lynx_du_Canada.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-lynx du Canada.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Algonquin",
      "lang_code": "alq",
      "word": "piciȣ"
    },
    {
      "lang": "Algonquin",
      "lang_code": "alq",
      "word": "piciw"
    },
    {
      "lang": "Algonquin",
      "lang_code": "alq",
      "word": "pijiw"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وشق كندا"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "piciw"
    },
    {
      "lang": "Chippewa",
      "lang_code": "ciw",
      "word": "bizhiw"
    },
    {
      "lang": "Cri de l’Est, dialecte du Sud",
      "lang_code": "crj",
      "word": "pishuu"
    },
    {
      "lang": "Innu",
      "lang_code": "moe",
      "word": "pishu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kanads’ka rys’",
      "word": "канадська рись"
    }
  ],
  "word": "lynx du Canada"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.