See lycte strié on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coléoptères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de lycte et de strié, à cause des stries longitudinales sur les élytres de l’adulte."
],
"forms": [
{
"form": "lyctes striés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Insecta",
"word": "insecte"
},
{
"sense": "Coleoptera",
"word": "coléoptère"
},
{
"sense": "Bostrichidae",
"word": "bostrichidé"
},
{
"sense": "Lyctus",
"word": "lycte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lycte, insecte nuisible du bois, abatextermination.ca",
"text": "Les deux espèces principales de cet insecte nuisible que l’on rencontre au Québec sont le lycte strié et le lycte brun."
}
],
"glosses": [
"Espèce de coléoptère de petite taille, dont les larves xylophages vivent dans l’aubier d’arbres feuillus vivants ou abattus."
],
"id": "fr-lycte_strié-fr-noun-8caz~Uzx",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lik.tə stʁi.je\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Parkettkäfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "European lyctus beetle"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "közönséges falisztbogár"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lijnvormige houtboorder"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "vanlig splintvedbille"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "(drevogryz borozdčatyj)",
"word": "древогрыз бороздчатый"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "navadni parketar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "eksplintbagge"
}
],
"word": "lycte strié"
}
{
"categories": [
"Coléoptères en français",
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de lycte et de strié, à cause des stries longitudinales sur les élytres de l’adulte."
],
"forms": [
{
"form": "lyctes striés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Insecta",
"word": "insecte"
},
{
"sense": "Coleoptera",
"word": "coléoptère"
},
{
"sense": "Bostrichidae",
"word": "bostrichidé"
},
{
"sense": "Lyctus",
"word": "lycte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lycte, insecte nuisible du bois, abatextermination.ca",
"text": "Les deux espèces principales de cet insecte nuisible que l’on rencontre au Québec sont le lycte strié et le lycte brun."
}
],
"glosses": [
"Espèce de coléoptère de petite taille, dont les larves xylophages vivent dans l’aubier d’arbres feuillus vivants ou abattus."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lik.tə stʁi.je\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Parkettkäfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "European lyctus beetle"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "közönséges falisztbogár"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lijnvormige houtboorder"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "vanlig splintvedbille"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "(drevogryz borozdčatyj)",
"word": "древогрыз бороздчатый"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "navadni parketar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "eksplintbagge"
}
],
"word": "lycte strié"
}
Download raw JSONL data for lycte strié meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.