"lycope" meaning in All languages combined

See lycope on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \li.kɔp\ Audio: LL-Q150 (fra)-X-Javier-lycope.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lycope.wav Forms: lycopes [plural]
  1. Plante herbacée vivace de la famille des lamiacées.
    Sense id: fr-lycope-fr-noun-Je-Avsl7 Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
  2. Plante médicinale cultivée pour son rhizome qui est consommé cuit et dont le nom scientifique est Lycopus lucidus. Tags: especially
    Sense id: fr-lycope-fr-noun--A88QmMZ Categories (other): Légumes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lycope de Virginie, lycope d’Europe, lycope du Saint-Laurent, lycope rude Translations: shiny bugleweed (Anglais), 地笋 (dìsǔn) (Chinois), Lycopus (Conventions internationales), Lycopus lucidus (Conventions internationales), シロネ (shiro-ne) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lycope de Virginie"
    },
    {
      "word": "lycope d’Europe"
    },
    {
      "word": "lycope du Saint-Laurent"
    },
    {
      "word": "lycope rude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de lycopode, -pode est réduit à -pe comme dans polype, dasype, mésape."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lycopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.zoom-nature.fr, 30 octobre 2020",
          "text": "Même des herbacées comme ces lycopes ou chanvres d’eau à l’Étang des Teignières arborent une teinte improbable pourpre violacé foncé !"
        },
        {
          "text": "Le lycope européen est dit vulgairement marrube aquatique, herbe des Égyptiens, ou patte de loup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante herbacée vivace de la famille des lamiacées."
      ],
      "id": "fr-lycope-fr-noun-Je-Avsl7",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Légumes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante médicinale cultivée pour son rhizome qui est consommé cuit et dont le nom scientifique est Lycopus lucidus."
      ],
      "id": "fr-lycope-fr-noun--A88QmMZ",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.kɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-lycope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-lycope.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lycope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lycope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Lycopus"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Lycopus lucidus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shiny bugleweed"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìsǔn",
      "traditional_writing": "地筍",
      "word": "地笋"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiro-ne",
      "word": "シロネ"
    }
  ],
  "word": "lycope"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lycope de Virginie"
    },
    {
      "word": "lycope d’Europe"
    },
    {
      "word": "lycope du Saint-Laurent"
    },
    {
      "word": "lycope rude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de lycopode, -pode est réduit à -pe comme dans polype, dasype, mésape."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lycopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.zoom-nature.fr, 30 octobre 2020",
          "text": "Même des herbacées comme ces lycopes ou chanvres d’eau à l’Étang des Teignières arborent une teinte improbable pourpre violacé foncé !"
        },
        {
          "text": "Le lycope européen est dit vulgairement marrube aquatique, herbe des Égyptiens, ou patte de loup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante herbacée vivace de la famille des lamiacées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Légumes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Plante médicinale cultivée pour son rhizome qui est consommé cuit et dont le nom scientifique est Lycopus lucidus."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.kɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-lycope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-lycope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-lycope.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lycope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lycope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lycope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Lycopus"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Lycopus lucidus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shiny bugleweed"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìsǔn",
      "traditional_writing": "地筍",
      "word": "地笋"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shiro-ne",
      "word": "シロネ"
    }
  ],
  "word": "lycope"
}

Download raw JSONL data for lycope meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.