See lychnide on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "croix de Malte", "word": "lychnide de Chalcédoine" }, { "sense": "fleur de coucou", "word": "lychnide des prés" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin lychnis." ], "forms": [ { "form": "lychnides", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elizabeth George, Enquête dans le brouillard, 1988", "text": "Là où la terre était cultivée, la vie foisonnait dans les moindres recoins, les haies formaient une masse compacte d’où émergeraient dans toute leur beauté, le moment venu, le cerfeuil sauvage, la lychnide, la vesce et la digitale." }, { "ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 147", "text": "Le bleu profond de l’aconit (Aconitum Kusnezovi Reichen.) à feuilles dentelées jure particulièrement dans le fouillis des herbes fleuries, côtoyant le sabot-de-Vénus (Cypripedillum ventricosum Sw.) à grandes feuilles lancéolées, la tendre colombine (Thalictrum filzmentodum Maxim.) avec ses fleurs éclatantes si caractéristiques, la lychnide rutilante (Lychnis fulgens Fisch.) avec ses feuilles ovales lancéolées et un groupe de trolles orange (Trollius Ledebaurii Reichen.)." } ], "glosses": [ "Genre de plantes de la famille des caryophyllées, dont plusieurs espèces sont cultivées dans les jardins." ], "id": "fr-lychnide-fr-noun-QEwjV25M", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lik.nid\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "amouréte" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "firletka" } ], "word": "lychnide" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en picard", "Traductions en polonais", "français" ], "derived": [ { "sense": "croix de Malte", "word": "lychnide de Chalcédoine" }, { "sense": "fleur de coucou", "word": "lychnide des prés" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin lychnis." ], "forms": [ { "form": "lychnides", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la botanique" ], "examples": [ { "ref": "Elizabeth George, Enquête dans le brouillard, 1988", "text": "Là où la terre était cultivée, la vie foisonnait dans les moindres recoins, les haies formaient une masse compacte d’où émergeraient dans toute leur beauté, le moment venu, le cerfeuil sauvage, la lychnide, la vesce et la digitale." }, { "ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 147", "text": "Le bleu profond de l’aconit (Aconitum Kusnezovi Reichen.) à feuilles dentelées jure particulièrement dans le fouillis des herbes fleuries, côtoyant le sabot-de-Vénus (Cypripedillum ventricosum Sw.) à grandes feuilles lancéolées, la tendre colombine (Thalictrum filzmentodum Maxim.) avec ses fleurs éclatantes si caractéristiques, la lychnide rutilante (Lychnis fulgens Fisch.) avec ses feuilles ovales lancéolées et un groupe de trolles orange (Trollius Ledebaurii Reichen.)." } ], "glosses": [ "Genre de plantes de la famille des caryophyllées, dont plusieurs espèces sont cultivées dans les jardins." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lik.nid\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "amouréte" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "firletka" } ], "word": "lychnide" }
Download raw JSONL data for lychnide meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.