See lunettes de soleil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lunettes et de soleil."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "lunettes de vue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
"text": "J’oublie de dire que ni Castor ni moi ne portions de lunettes dites de soleil, je ne suis même pas sûr que nous eussions su de quoi il retournait."
},
{
"ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
"text": "Behnke, caché derrière ses lunettes de soleil, n’ouvrit pas la bouche de tout le trajet."
}
],
"glosses": [
"Lunettes qui servent à se protéger des rayons de la lumière, en particulier ceux du soleil."
],
"id": "fr-lunettes_de_soleil-fr-noun-0ikc7mr~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.nɛt də sɔ.lɛj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunettes de soleil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunettes de soleil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lunettes fumées"
},
{
"word": "lunettes noires"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenbrille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sunglasses"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "naẓẓāra šamsiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَظَّارَة شَمْسِيَّة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "eguzkitako betaurrekoak"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tàiyángyǎnjìng",
"traditional_writing": "太陽眼鏡",
"word": "太阳眼镜"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "saegangyeong",
"word": "색안경"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "naočale za sunce"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "solbriller"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gafas de sol"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sunokulvitro"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gialiá ilíu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γυαλιά ηλίου"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "miškafé šémeš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "משקפי־שמש"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "napszemüveg"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kacamata surya"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occhiali da sole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sangurasu",
"word": "サングラス"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "ištámaza sápa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "akiniai nuo saulės"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "cermin mata hitam"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zonnebril"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "عینک آفتابی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okulary przeciwsłoneczne"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "óculos de sol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sólnečnyje očkí",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "со́лнечные очки́"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "solglasögon"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "güneş gözlüğü"
}
],
"word": "lunettes de soleil"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lakota",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lunettes et de soleil."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "lunettes de vue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
"text": "J’oublie de dire que ni Castor ni moi ne portions de lunettes dites de soleil, je ne suis même pas sûr que nous eussions su de quoi il retournait."
},
{
"ref": "Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011",
"text": "Behnke, caché derrière ses lunettes de soleil, n’ouvrit pas la bouche de tout le trajet."
}
],
"glosses": [
"Lunettes qui servent à se protéger des rayons de la lumière, en particulier ceux du soleil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.nɛt də sɔ.lɛj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunettes de soleil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunettes_de_soleil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunettes de soleil.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lunettes fumées"
},
{
"word": "lunettes noires"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenbrille"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sunglasses"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "naẓẓāra šamsiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَظَّارَة شَمْسِيَّة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "eguzkitako betaurrekoak"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tàiyángyǎnjìng",
"traditional_writing": "太陽眼鏡",
"word": "太阳眼镜"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "saegangyeong",
"word": "색안경"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "naočale za sunce"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "solbriller"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gafas de sol"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sunokulvitro"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gialiá ilíu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γυαλιά ηλίου"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "miškafé šémeš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "משקפי־שמש"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "napszemüveg"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kacamata surya"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occhiali da sole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sangurasu",
"word": "サングラス"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "ištámaza sápa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "akiniai nuo saulės"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "cermin mata hitam"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zonnebril"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "عینک آفتابی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okulary przeciwsłoneczne"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "óculos de sol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sólnečnyje očkí",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "со́лнечные очки́"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "solglasögon"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "güneş gözlüğü"
}
],
"word": "lunettes de soleil"
}
Download raw JSONL data for lunettes de soleil meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.