"lunetier" meaning in All languages combined

See lunetier on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ly.nə.tje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav Forms: lunetiers [plural, masculine], lunetière [singular, feminine], lunetières [plural, feminine]
  1. Qui porte des lunettes.
    Sense id: fr-lunetier-fr-adj-udd1YX3b Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lunetièr (Occitan)

Noun [Français]

IPA: \ly.nə.tje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav Forms: lunetiers [plural], lunetière [feminine]
  1. Fabricant de lunettes, marchand de lunettes.
    Sense id: fr-lunetier-fr-noun-HOP05aiQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opticien Derived forms: opticien-lunetier Related terms: lunettier

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-lui"
    },
    {
      "word": "entrelui"
    },
    {
      "word": "entuiler"
    },
    {
      "word": "Luitréen"
    },
    {
      "word": "luitréen"
    },
    {
      "word": "Nieurlet"
    },
    {
      "word": "relutine"
    },
    {
      "word": "relutiné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "opticien-lunetier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lunette, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lunetiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lunetière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "lunettier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Le Quart Livre",
          "text": "De quoi te mêles- tu ? Qui es-tu ? Dont es-tu ? Ô lunetier de l’antéchrist, réponds si tu es de Dieu."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Garraud, Éditorial, Collage actualités, février 2009",
          "text": "On peut également citer le jus de gousse d'ail pressée employé au début du XXe siècle par les lunetiers pour parfaire le maintien des verres dans leur monture … ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fabricant de lunettes, marchand de lunettes."
      ],
      "id": "fr-lunetier-fr-noun-HOP05aiQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.nə.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opticien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lunetier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-lui"
    },
    {
      "word": "entrelui"
    },
    {
      "word": "entuiler"
    },
    {
      "word": "Luitréen"
    },
    {
      "word": "luitréen"
    },
    {
      "word": "Nieurlet"
    },
    {
      "word": "relutine"
    },
    {
      "word": "relutiné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lunette, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lunetiers",
      "ipas": [
        "\\ly.nə.tje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lunetière",
      "ipas": [
        "\\ly.nə.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lunetières",
      "ipas": [
        "\\ly.nə.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte des lunettes."
      ],
      "id": "fr-lunetier-fr-adj-udd1YX3b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.nə.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lunetièr"
    }
  ],
  "word": "lunetier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-lui"
    },
    {
      "word": "entrelui"
    },
    {
      "word": "entuiler"
    },
    {
      "word": "Luitréen"
    },
    {
      "word": "luitréen"
    },
    {
      "word": "Nieurlet"
    },
    {
      "word": "relutine"
    },
    {
      "word": "relutiné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "opticien-lunetier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lunette, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lunetiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lunetière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "lunettier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Le Quart Livre",
          "text": "De quoi te mêles- tu ? Qui es-tu ? Dont es-tu ? Ô lunetier de l’antéchrist, réponds si tu es de Dieu."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Garraud, Éditorial, Collage actualités, février 2009",
          "text": "On peut également citer le jus de gousse d'ail pressée employé au début du XXe siècle par les lunetiers pour parfaire le maintien des verres dans leur monture … ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fabricant de lunettes, marchand de lunettes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.nə.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opticien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lunetier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-lui"
    },
    {
      "word": "entrelui"
    },
    {
      "word": "entuiler"
    },
    {
      "word": "Luitréen"
    },
    {
      "word": "luitréen"
    },
    {
      "word": "Nieurlet"
    },
    {
      "word": "relutine"
    },
    {
      "word": "relutiné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lunette, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lunetiers",
      "ipas": [
        "\\ly.nə.tje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lunetière",
      "ipas": [
        "\\ly.nə.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lunetières",
      "ipas": [
        "\\ly.nə.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte des lunettes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.nə.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lunetier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lunetier.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lunetièr"
    }
  ],
  "word": "lunetier"
}

Download raw JSONL data for lunetier meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.