See lumie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "iléum"
},
{
"word": "meuil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agrumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lumies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
41,
46
]
],
"ref": "Édouard Spach, Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames, Volume 2, Roret, Paris 1834.",
"text": "Lumie jarette Riss. et Poit. : ... Cette lumie est très rare en Italie. Ces fruits se rapprochent de certains cédrats par la forme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": ". F. Couverchel , Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques, Bouchard, Paris 1839",
"text": "Lumie poire du commandeur. Elle atteint généralement un volume assez considérable; elle est turbinée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"ref": "Louis Roubaudi, Nice et ses environs, Allouard, Paris 1845.",
"text": "La lumie-oranger, ou l'orange citrée, est une variété hybride de l'oranger, du cédratier et peut-être aussi du limonier."
}
],
"glosses": [
"Variété d'agrume, originaire probablement d'Égypte, dont il en existe de très nombreuses espèces, de tailles et de formes variées. Hybride de citron avec un hybride de pamplemousse et de citron, ou avec de l'orange amère selon les sources. Son appellation binomiale est : Citrus lumia Risso. & Poit. ou bien Citrus aurantiifolia (Christm. et Panz.) Swingle var. lumia hort."
],
"id": "fr-lumie-fr-noun-N-auHXwH",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.mi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poire du commandeur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lumia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumia"
}
],
"word": "lumie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu lumie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela lumie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lumiar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de lumiar."
],
"id": "fr-lumie-pt-verb-9hw-GvEs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lumiar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lumiar."
],
"id": "fr-lumie-pt-verb-7EAJb5nb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lumiar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de lumiar."
],
"id": "fr-lumie-pt-verb-iv75~vpW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lu.mˈi.ɨ\\"
},
{
"ipa": "\\lu.mˈi.ji\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lumie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "iléum"
},
{
"word": "meuil"
}
],
"categories": [
"Agrumes en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "lumies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fruits en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
41,
46
]
],
"ref": "Édouard Spach, Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames, Volume 2, Roret, Paris 1834.",
"text": "Lumie jarette Riss. et Poit. : ... Cette lumie est très rare en Italie. Ces fruits se rapprochent de certains cédrats par la forme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": ". F. Couverchel , Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques, Bouchard, Paris 1839",
"text": "Lumie poire du commandeur. Elle atteint généralement un volume assez considérable; elle est turbinée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"ref": "Louis Roubaudi, Nice et ses environs, Allouard, Paris 1845.",
"text": "La lumie-oranger, ou l'orange citrée, est une variété hybride de l'oranger, du cédratier et peut-être aussi du limonier."
}
],
"glosses": [
"Variété d'agrume, originaire probablement d'Égypte, dont il en existe de très nombreuses espèces, de tailles et de formes variées. Hybride de citron avec un hybride de pamplemousse et de citron, ou avec de l'orange amère selon les sources. Son appellation binomiale est : Citrus lumia Risso. & Poit. ou bien Citrus aurantiifolia (Christm. et Panz.) Swingle var. lumia hort."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.mi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poire du commandeur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lumia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumia"
}
],
"word": "lumie"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu lumie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela lumie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lumiar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de lumiar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lumiar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lumiar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lumiar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de lumiar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lu.mˈi.ɨ\\"
},
{
"ipa": "\\lu.mˈi.ji\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lumie"
}
Download raw JSONL data for lumie meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.