See lumière blanche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du nom lumière et de l’adjectif blanc."
],
"forms": [
{
"form": "lumières blanches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lumière polychromatique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "lumière du jour"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "corps noir"
},
{
"word": "indice de rendu de couleur"
},
{
"word": "température de couleur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Perrin, Les Atomes, Félix Alcan, rééd. 1924, p. 194",
"text": "Cette diffusion est d’autant plus grande que la lumière incidente est plus réfrangible. En lumière blanche, la lumière diffusée sera donc bleuâtre, ce qui est en effet le cas."
},
{
"ref": "Yves Morvan, La vision et l’harmonie des couleurs, ExAequo, 2015",
"text": "L’appellation lumière blanche est purement conventionnelle et désigne la lumière du jour dans laquelle nous baignons en permanence mais que nous ne voyons pas."
}
],
"glosses": [
"Lumière visible ayant un spectre assez large pour restituer les couleurs des objets, décomposable en un spectre continu de radiations de diverses longueurs d’onde."
],
"id": "fr-lumière_blanche-fr-noun-Gb4rq8xS",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.mjɛʁ blɑ̃ʃ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white light"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "baeksaekgwang",
"word": "백색광"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bijela svjetlost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "luz blanca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakushokukō",
"word": "白色光"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz branca"
}
],
"word": "lumière blanche"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du nom lumière et de l’adjectif blanc."
],
"forms": [
{
"form": "lumières blanches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lumière polychromatique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "lumière du jour"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "corps noir"
},
{
"word": "indice de rendu de couleur"
},
{
"word": "température de couleur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Perrin, Les Atomes, Félix Alcan, rééd. 1924, p. 194",
"text": "Cette diffusion est d’autant plus grande que la lumière incidente est plus réfrangible. En lumière blanche, la lumière diffusée sera donc bleuâtre, ce qui est en effet le cas."
},
{
"ref": "Yves Morvan, La vision et l’harmonie des couleurs, ExAequo, 2015",
"text": "L’appellation lumière blanche est purement conventionnelle et désigne la lumière du jour dans laquelle nous baignons en permanence mais que nous ne voyons pas."
}
],
"glosses": [
"Lumière visible ayant un spectre assez large pour restituer les couleurs des objets, décomposable en un spectre continu de radiations de diverses longueurs d’onde."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.mjɛʁ blɑ̃ʃ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white light"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "baeksaekgwang",
"word": "백색광"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bijela svjetlost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "luz blanca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakushokukō",
"word": "白色光"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz branca"
}
],
"word": "lumière blanche"
}
Download raw JSONL data for lumière blanche meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.