See luette on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tutèle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agglutinations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Formé par agglutination de l’article élidé l’ et de l’ancien français uette, lui-même issu du bas latin uvitta (« petit grain de raisin »), diminutif de uva (« raisin »)."
],
"forms": [
{
"form": "luettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a la luette enflée."
},
{
"ref": "Claude Chauveau, Les maitres de l’école de Paris dans la période pré-spécialistique des maladies du pharynx, du larynx et du nez, Volume 1, 1908",
"text": "La sensation de corps étranger, déterminée par la luette pendante, aurait attiré l’attention des malades, puis des médecins, sur cet organe insignifiant, simple appendice du voile."
}
],
"glosses": [
"Partie charnue, saillante, mobile et contractile, au milieu du voile du palais, à l’entrée du gosier."
],
"id": "fr-luette-fr-noun-SFvv02uR",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɥɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uvule"
},
{
"word": "uvula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gaumenzäpfchen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uvula"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lahèt",
"word": "لهاة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hugenn"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mokjeot",
"word": "목젖"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gugaesu",
"traditional_writing": "口蓋垂",
"word": "구개수"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pindinu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ansciaghjolu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "úvula"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "uvulo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ugola"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōgaisui",
"word": "口蓋垂"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nodochinko",
"word": "のどちんこ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nodobiko",
"word": "のどびこ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "huig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drøvel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "uèla"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "luseta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ussa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nivoleta"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "aloehéte"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lanpå"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "leuhéte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úvula"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "язычок"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "čípek"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "lưỡi gà"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ålouwete"
}
],
"word": "luette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tutèle"
}
],
"categories": [
"Agglutinations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Formé par agglutination de l’article élidé l’ et de l’ancien français uette, lui-même issu du bas latin uvitta (« petit grain de raisin »), diminutif de uva (« raisin »)."
],
"forms": [
{
"form": "luettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Il a la luette enflée."
},
{
"ref": "Claude Chauveau, Les maitres de l’école de Paris dans la période pré-spécialistique des maladies du pharynx, du larynx et du nez, Volume 1, 1908",
"text": "La sensation de corps étranger, déterminée par la luette pendante, aurait attiré l’attention des malades, puis des médecins, sur cet organe insignifiant, simple appendice du voile."
}
],
"glosses": [
"Partie charnue, saillante, mobile et contractile, au milieu du voile du palais, à l’entrée du gosier."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɥɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-luette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-luette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uvule"
},
{
"word": "uvula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gaumenzäpfchen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uvula"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lahèt",
"word": "لهاة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hugenn"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mokjeot",
"word": "목젖"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gugaesu",
"traditional_writing": "口蓋垂",
"word": "구개수"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pindinu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ansciaghjolu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "úvula"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "uvulo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ugola"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōgaisui",
"word": "口蓋垂"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nodochinko",
"word": "のどちんこ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nodobiko",
"word": "のどびこ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "huig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drøvel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "uèla"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "luseta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ussa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nivoleta"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "aloehéte"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lanpå"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "leuhéte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úvula"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "язычок"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "čípek"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "lưỡi gà"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ålouwete"
}
],
"word": "luette"
}
Download raw JSONL data for luette meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.