See ludique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vidéoludique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1910) Du latin ludus (« jeu, amusement »)."
],
"forms": [
{
"form": "ludiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ludothèque"
},
{
"word": "ludothécaire"
},
{
"word": "ludicaire"
},
{
"word": "ludiciel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"ref": "Petit Futé; Vendée, 2009-2010, p. 49",
"text": "Sport ludique et convivial, le Padel est un jeu à l’aspect familier car il emprunte sa technicité et son règlement à nombre de jeux que nous connaissons bien : le tennis dont il a hérité du filet, de la balle, et du décompte des points, […]"
}
],
"glosses": [
"Qui permet de s’amuser."
],
"id": "fr-ludique-fr-adj-Fsi5QY4d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"ref": "Paul Depovere, Oh, la Chimie ! Paris : Dunod, 2004, page 125",
"text": "Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres régulier que sont les solides platoniques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Erwan Chuberre,facebook, 31 mars 2013",
"text": "En fait, c’est hyper ludique d’écrire le texte d’une chanson : les mots deviennent mes jouets et je suis un vrai gamin !"
}
],
"glosses": [
"Qui est de l’ordre du jeu."
],
"id": "fr-ludique-fr-adj-RAjfiKIK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ly.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ludique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ludique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ludique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ludique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui permet de s’amuser.",
"sense_index": 1,
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui permet de s’amuser.",
"sense_index": 1,
"word": "fun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui permet de s’amuser.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"formal",
"rare"
],
"word": "ludic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est de l’ordre du jeu.",
"sense_index": 2,
"word": "playful"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúdico"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amuzant"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ludic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ludica"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "djouwrece"
}
],
"word": "ludique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en occitan",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vidéoludique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1910) Du latin ludus (« jeu, amusement »)."
],
"forms": [
{
"form": "ludiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "ludothèque"
},
{
"word": "ludothécaire"
},
{
"word": "ludicaire"
},
{
"word": "ludiciel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"ref": "Petit Futé; Vendée, 2009-2010, p. 49",
"text": "Sport ludique et convivial, le Padel est un jeu à l’aspect familier car il emprunte sa technicité et son règlement à nombre de jeux que nous connaissons bien : le tennis dont il a hérité du filet, de la balle, et du décompte des points, […]"
}
],
"glosses": [
"Qui permet de s’amuser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"ref": "Paul Depovere, Oh, la Chimie ! Paris : Dunod, 2004, page 125",
"text": "Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres régulier que sont les solides platoniques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Erwan Chuberre,facebook, 31 mars 2013",
"text": "En fait, c’est hyper ludique d’écrire le texte d’une chanson : les mots deviennent mes jouets et je suis un vrai gamin !"
}
],
"glosses": [
"Qui est de l’ordre du jeu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.dik\\"
},
{
"ipa": "\\ly.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ludique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ludique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ludique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ludique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ludique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ludique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui permet de s’amuser.",
"sense_index": 1,
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui permet de s’amuser.",
"sense_index": 1,
"word": "fun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui permet de s’amuser.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"formal",
"rare"
],
"word": "ludic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est de l’ordre du jeu.",
"sense_index": 2,
"word": "playful"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúdico"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amuzant"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ludic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ludica"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "djouwrece"
}
],
"word": "ludique"
}
Download raw JSONL data for ludique meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.