See loy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "loix",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loi",
"sense": "forme actuelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
47
]
],
"ref": "Pierre Charron, De la Sagesse par Pierre Charron Parisien, Docteur es droits ; suivant la vraye copie de Bourdeaux. En trois livres., 1695, page 366",
"text": "La prochaine & plus pareille authorité à la loy, eſt la couſtume qu'eſt vne autre puiſſante & imperieuſe maiſreſſe …."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"ref": "Guillaume Postel, La loy salique livret. De la premiere humaine verité, là où sont en brief les origines & auctoritez de la loy gallique nommée communement Salique … vng Monarche temporel.,1780, page 91",
"text": "Quil fault que la loy Gallique non ſeulement auant Faramond & Salegaſt, mais de tout ancienneté euſt eſté entre tout le peuple Gaulois."
}
],
"form_of": [
{
"word": "loi"
}
],
"glosses": [
"Ancienne variante orthographique de loi."
],
"id": "fr-loy-fr-noun-oMiE6r-a",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwa\\"
},
{
"ipa": "\\lwɛ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "loy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "loyaal"
},
{
"word": "loyak"
},
{
"word": "loykoraf"
},
{
"word": "loyxa"
},
{
"word": "loyá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Caoutchouc."
],
"id": "fr-loy-avk-noun-VqpPfXtb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔj\\"
},
{
"ipa": "\\loj\\"
},
{
"audio": "loy (avk).wav",
"ipa": "loj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Loy_(avk).wav/Loy_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Loy_(avk).wav/Loy_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/loy (avk).wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "loy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "loi"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français loi."
],
"forms": [
{
"form": "loi"
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Loi."
],
"id": "fr-loy-frm-noun-6xZ~c8y8"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loy"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "loix",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loi",
"sense": "forme actuelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
47
]
],
"ref": "Pierre Charron, De la Sagesse par Pierre Charron Parisien, Docteur es droits ; suivant la vraye copie de Bourdeaux. En trois livres., 1695, page 366",
"text": "La prochaine & plus pareille authorité à la loy, eſt la couſtume qu'eſt vne autre puiſſante & imperieuſe maiſreſſe …."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"ref": "Guillaume Postel, La loy salique livret. De la premiere humaine verité, là où sont en brief les origines & auctoritez de la loy gallique nommée communement Salique … vng Monarche temporel.,1780, page 91",
"text": "Quil fault que la loy Gallique non ſeulement auant Faramond & Salegaſt, mais de tout ancienneté euſt eſté entre tout le peuple Gaulois."
}
],
"form_of": [
{
"word": "loi"
}
],
"glosses": [
"Ancienne variante orthographique de loi."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwa\\"
},
{
"ipa": "\\lwɛ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "loy"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"Noms indénombrables en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "loyaal"
},
{
"word": "loyak"
},
{
"word": "loykoraf"
},
{
"word": "loyxa"
},
{
"word": "loyá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Caoutchouc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔj\\"
},
{
"ipa": "\\loj\\"
},
{
"audio": "loy (avk).wav",
"ipa": "loj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Loy_(avk).wav/Loy_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Loy_(avk).wav/Loy_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/loy (avk).wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "loy"
}
{
"categories": [
"Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "loi"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français loi."
],
"forms": [
{
"form": "loi"
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Loi."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loy"
}
Download raw JSONL data for loy meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.