"louze" meaning in All languages combined

See louze on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \ˈluː.ze\
  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe louzañ. Form of: louzañ
    Sense id: fr-louze-br-verb-1aDAwJgH Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Noun [Français]

IPA: \luz\
  1. Autre orthographe de loose. Tags: familiar
    Sense id: fr-louze-fr-noun-K38NnLFb Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "louez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir loose"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Fabien Clavel, La trilogie Lana Blum - Captive, éd. Rageot, 2015.",
          "text": "C'est vraiment la louze : je ne connais même pas l'écriture manuscrite de mon propre daron."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Madeline Desmurs, Meurtre au manoir des Furets, éd. Hélène Jacob, 2015",
          "text": "C'est vraiment la louze souffla Cédric en relevant la cpuche de son sweet-shirt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Fabien Clavel , Panique dans la mythologie, éd. Rageot, 2019",
          "text": "Mais comme ce sont les Labdacides, la louze continue. Créon ne veut pas enterrer correctement Polynice sous prétexte qu'il est un traître à sa patrie. Il condamne à mort celui ou celle qui lui accorderait les honneurs funèbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre orthographe de loose."
      ],
      "id": "fr-louze-fr-noun-K38NnLFb",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\luz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "louze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "louzañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe louzañ."
      ],
      "id": "fr-louze-br-verb-1aDAwJgH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈluː.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "louze"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "louzañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe louzañ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈluː.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "louze"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "louez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms indénombrables en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir loose"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Fabien Clavel, La trilogie Lana Blum - Captive, éd. Rageot, 2015.",
          "text": "C'est vraiment la louze : je ne connais même pas l'écriture manuscrite de mon propre daron."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Madeline Desmurs, Meurtre au manoir des Furets, éd. Hélène Jacob, 2015",
          "text": "C'est vraiment la louze souffla Cédric en relevant la cpuche de son sweet-shirt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Fabien Clavel , Panique dans la mythologie, éd. Rageot, 2019",
          "text": "Mais comme ce sont les Labdacides, la louze continue. Créon ne veut pas enterrer correctement Polynice sous prétexte qu'il est un traître à sa patrie. Il condamne à mort celui ou celle qui lui accorderait les honneurs funèbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre orthographe de loose."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\luz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "louze"
}

Download raw JSONL data for louze meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.