See louis-philippard on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Louis-Philippe et du suffixe péjoratif -ard."
],
"forms": [
{
"form": "louis-philippards",
"ipas": [
"\\lwi.fi.li.paʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "louis-philipparde",
"ipas": [
"\\lwi.fi.li.paʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "louis-philippardes",
"ipas": [
"\\lwi.fi.li.paʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élites impériales et modernisation de l’espace rural dans le sud-est du Bassin parisien : les Berthier de Wagram et le canton de Boissy-Saint-Léger de 1830 à la crise de 1929 in Ruralianᵒ 18/19, 2006",
"text": "S’inscrivant dans le modèle louis-philippard d’une « république des propriétaires », il s’en fit le représentant comme pair de France, conseiller général et capitaine de la Garde nationale, au prix d’un clientélisme, donc d’une gestion conservatrice du domaine."
},
{
"ref": "Régis Messac, Cinis in cinerem [1936], éditions de la Grange Batelière, 2022, page 141",
"text": "La Martella nous fit asseoir dans des fauteuils à ramages, ornés d’appuis-tête au crochet. Toute la pièce était en harmonie avec ces fauteuils et avait un faux air louis-philippard et vieillot : les lourds rideaux à embrasses qui créaient un demi-jour terne, les multiples consoles surchargées de bibelots bon marché : statuettes, boîtes incrustées ou laquées, animaux de peluche."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Louis-Philippe, à son règne, à la politique qu'il mena."
],
"id": "fr-louis-philippard-fr-adj-McGv4npL",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Emmanuel Ducoin; Haine(s) in \"L'Humanité\" du 8 avril 2006",
"text": "Quant à la jeunesse, elle serait ni plus ni moins tenue à « l’abri de la réalité » par le poids conjugué de la société de consommation et de l’absence d’autorité parentale, si l’on en croit le philosophe Robert Redeker, ex-maître d’une France louis-philipparde et sans doute nostalgique d’un Thiers-ordre anti-républicain."
},
{
"ref": "Guy Konopnicki, Le bêtisier des jours de grève, in \"Marianne\" du 31 janvier 2009",
"text": "Historien à ses heures, biographe du duc d'Aumale, Éric Woerth égrenait au micro des propos digne d'un bourgeois louis-philippard expliquant aux braves gens du peuple qu'il faut travailler et non point faire grève. Les travailleurs devaient se sentir bien mesquins , de ne songer qu'à leurs intérêts , au lieu de se montrer solidaires des capitalistes qui ont tant perdu."
},
{
"ref": "Henry Le Bal, Le janvier du monde, Éditions l’Age d’Homme, 2006, page 109",
"text": "Faut voir comment une mistinguette de Versailles ou de la Courneuve peut se comporter, en deux trois mouvements, comme la plus infecte et naturelle bourgeoise louis-philipparde ou troisième rep’."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une politique petite-bourgeoise, libérale pour la bourgeoisie et répressive pour le prolétariat."
],
"id": "fr-louis-philippard-fr-adj-RkCuJtv3",
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "D’abord l’accomplissement immédiat du devoir conjugal a quelque chose de ridicule et de bestial, de juridique et de louis-philippard."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l’esprit de la société du temps de Louis-Philippe."
],
"id": "fr-louis-philippard-fr-adj-xrk4Nayq",
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwi.fi.li.paʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav"
}
],
"word": "louis-philippard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Louis-Philippe et du suffixe péjoratif -ard."
],
"forms": [
{
"form": "louis-philippards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "louis-philipparde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Louis-Philippard"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Chabot; éditorial de « La Proue »nᵒ 10 de Septembre-Octobre 1930, après le départ de Alibert, parti fonder « La Parenthèse »",
"text": "Les Louis-Philippards n'ont pas de place ici."
},
{
"ref": "Paul Ducatel, Les premières années de caricatures politiques d'Honoré Daumier 1830-1835, éd. J. Grassin, 2000, p. 202",
"text": "Daumier montre à ses lecteurs ce qui se passe lorsque les louis-philippards se rendent à la revue et veulent rentrer chez eux. Ils sont trempés par l'eau qui tombe à foison."
}
],
"glosses": [
"Celui qui soutenait Louis-Philippe ou qui soutient une monarchie constitutionnelle, s'appuyant sur la bourgeoisie."
],
"id": "fr-louis-philippard-fr-noun-4GTk4qei",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwi.fi.li.paʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "philippard"
},
{
"word": "philippiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louis-philippard"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Louis-Philippe et du suffixe péjoratif -ard."
],
"forms": [
{
"form": "louis-philippards",
"ipas": [
"\\lwi.fi.li.paʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "louis-philipparde",
"ipas": [
"\\lwi.fi.li.paʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "louis-philippardes",
"ipas": [
"\\lwi.fi.li.paʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Élites impériales et modernisation de l’espace rural dans le sud-est du Bassin parisien : les Berthier de Wagram et le canton de Boissy-Saint-Léger de 1830 à la crise de 1929 in Ruralianᵒ 18/19, 2006",
"text": "S’inscrivant dans le modèle louis-philippard d’une « république des propriétaires », il s’en fit le représentant comme pair de France, conseiller général et capitaine de la Garde nationale, au prix d’un clientélisme, donc d’une gestion conservatrice du domaine."
},
{
"ref": "Régis Messac, Cinis in cinerem [1936], éditions de la Grange Batelière, 2022, page 141",
"text": "La Martella nous fit asseoir dans des fauteuils à ramages, ornés d’appuis-tête au crochet. Toute la pièce était en harmonie avec ces fauteuils et avait un faux air louis-philippard et vieillot : les lourds rideaux à embrasses qui créaient un demi-jour terne, les multiples consoles surchargées de bibelots bon marché : statuettes, boîtes incrustées ou laquées, animaux de peluche."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Louis-Philippe, à son règne, à la politique qu'il mena."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Emmanuel Ducoin; Haine(s) in \"L'Humanité\" du 8 avril 2006",
"text": "Quant à la jeunesse, elle serait ni plus ni moins tenue à « l’abri de la réalité » par le poids conjugué de la société de consommation et de l’absence d’autorité parentale, si l’on en croit le philosophe Robert Redeker, ex-maître d’une France louis-philipparde et sans doute nostalgique d’un Thiers-ordre anti-républicain."
},
{
"ref": "Guy Konopnicki, Le bêtisier des jours de grève, in \"Marianne\" du 31 janvier 2009",
"text": "Historien à ses heures, biographe du duc d'Aumale, Éric Woerth égrenait au micro des propos digne d'un bourgeois louis-philippard expliquant aux braves gens du peuple qu'il faut travailler et non point faire grève. Les travailleurs devaient se sentir bien mesquins , de ne songer qu'à leurs intérêts , au lieu de se montrer solidaires des capitalistes qui ont tant perdu."
},
{
"ref": "Henry Le Bal, Le janvier du monde, Éditions l’Age d’Homme, 2006, page 109",
"text": "Faut voir comment une mistinguette de Versailles ou de la Courneuve peut se comporter, en deux trois mouvements, comme la plus infecte et naturelle bourgeoise louis-philipparde ou troisième rep’."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une politique petite-bourgeoise, libérale pour la bourgeoisie et répressive pour le prolétariat."
],
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "D’abord l’accomplissement immédiat du devoir conjugal a quelque chose de ridicule et de bestial, de juridique et de louis-philippard."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l’esprit de la société du temps de Louis-Philippe."
],
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwi.fi.li.paʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav"
}
],
"word": "louis-philippard"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Louis-Philippe et du suffixe péjoratif -ard."
],
"forms": [
{
"form": "louis-philippards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "louis-philipparde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Louis-Philippard"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Chabot; éditorial de « La Proue »nᵒ 10 de Septembre-Octobre 1930, après le départ de Alibert, parti fonder « La Parenthèse »",
"text": "Les Louis-Philippards n'ont pas de place ici."
},
{
"ref": "Paul Ducatel, Les premières années de caricatures politiques d'Honoré Daumier 1830-1835, éd. J. Grassin, 2000, p. 202",
"text": "Daumier montre à ses lecteurs ce qui se passe lorsque les louis-philippards se rendent à la revue et veulent rentrer chez eux. Ils sont trempés par l'eau qui tombe à foison."
}
],
"glosses": [
"Celui qui soutenait Louis-Philippe ou qui soutient une monarchie constitutionnelle, s'appuyant sur la bourgeoisie."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwi.fi.li.paʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-louis-philippard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-louis-philippard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-louis-philippard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "philippard"
},
{
"word": "philippiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "louis-philippard"
}
Download raw JSONL data for louis-philippard meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.