"losange flamand" meaning in All languages combined

See losange flamand on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \lɔ.zɑ̃ʒ fla.mɑ̃\
  1. Aire urbaine composée des grandes villes centrales de Flandre, Anvers, Gand et Louvain, et de la région de Bruxelles en Belgique.
    Sense id: fr-losange_flamand-fr-name-050NMUO4 Categories (other): Exemples en français, Régions de Belgique en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Flemish Diamond (Anglais), Diamant flamenc (Catalan), Flamanski dijamant (Croate), Diamante Flamenco (Espagnol), Rombo Flamenco (Espagnol), Flandra Diamanto (Espéranto), Vlaamse Ruit (Néerlandais), Фламандский ромб (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuyLoinger et Jean-Claude Némery, Recomposition et développement des territoires, 1998",
          "text": "L’autre remarque majeure soulevée concerne la structure urbaine proposée basée sur un axe majeur : Randstad, losange flamand, région capitale bruxelloise et le triangle central wallon (Namur, Mons, Charleroi)."
        },
        {
          "ref": "GuidoFonteyn, « Un stand à Lisbonne » dans Jacques Sojcher et Jacques de Decker, Belgique : toujours grande et belle, 1998",
          "text": "Bruxelles s’européanisera de plus en plus et, sur le plan économique, sera attirée, pour ne pas dire aspirée, au cours des décennies à venir, par ce que la géographie sociale a défini comme le « losange flamand » d’Anvers-Gand-Bruxelles-Louvain."
        },
        {
          "ref": "Ministère de la Communauté flamande, Décret modifiant certaines dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 25 janvier 1995,1ᵉʳ décembre 2000",
          "text": "Les radiodiffuseurs communautaires disposent chacun d’un paquet de fréquences qui leur permet d’atteindre 70% de la population du « losange flamand » tel que défini dans le Schéma de structure d’aménagement de la Flandre."
        },
        {
          "ref": "AnoukHerbiet, Stratégie de développement territorial de la ville de Gand, 2009",
          "text": "À l’échelle régionale, Gand est l’un des sommets du «losange flamand», aire métropolitaine comprenant également Bruxelles, Anvers et Louvain, zone densément peuplée et économiquement bien développée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aire urbaine composée des grandes villes centrales de Flandre, Anvers, Gand et Louvain, et de la région de Bruxelles en Belgique."
      ],
      "id": "fr-losange_flamand-fr-name-050NMUO4",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.zɑ̃ʒ fla.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Flemish Diamond"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Diamant flamenc"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Flamanski dijamant"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Diamante Flamenco"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Rombo Flamenco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Flandra Diamanto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Vlaamse Ruit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Фламандский ромб"
    }
  ],
  "word": "losange flamand"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions de Belgique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuyLoinger et Jean-Claude Némery, Recomposition et développement des territoires, 1998",
          "text": "L’autre remarque majeure soulevée concerne la structure urbaine proposée basée sur un axe majeur : Randstad, losange flamand, région capitale bruxelloise et le triangle central wallon (Namur, Mons, Charleroi)."
        },
        {
          "ref": "GuidoFonteyn, « Un stand à Lisbonne » dans Jacques Sojcher et Jacques de Decker, Belgique : toujours grande et belle, 1998",
          "text": "Bruxelles s’européanisera de plus en plus et, sur le plan économique, sera attirée, pour ne pas dire aspirée, au cours des décennies à venir, par ce que la géographie sociale a défini comme le « losange flamand » d’Anvers-Gand-Bruxelles-Louvain."
        },
        {
          "ref": "Ministère de la Communauté flamande, Décret modifiant certaines dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 25 janvier 1995,1ᵉʳ décembre 2000",
          "text": "Les radiodiffuseurs communautaires disposent chacun d’un paquet de fréquences qui leur permet d’atteindre 70% de la population du « losange flamand » tel que défini dans le Schéma de structure d’aménagement de la Flandre."
        },
        {
          "ref": "AnoukHerbiet, Stratégie de développement territorial de la ville de Gand, 2009",
          "text": "À l’échelle régionale, Gand est l’un des sommets du «losange flamand», aire métropolitaine comprenant également Bruxelles, Anvers et Louvain, zone densément peuplée et économiquement bien développée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aire urbaine composée des grandes villes centrales de Flandre, Anvers, Gand et Louvain, et de la région de Bruxelles en Belgique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.zɑ̃ʒ fla.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Flemish Diamond"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Diamant flamenc"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Flamanski dijamant"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Diamante Flamenco"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Rombo Flamenco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Flandra Diamanto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Vlaamse Ruit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Фламандский ромб"
    }
  ],
  "word": "losange flamand"
}

Download raw JSONL data for losange flamand meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.