"loriquet" meaning in All languages combined

See loriquet on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lɔ.ʁi.kɛ\ Forms: loriquets [plural]
  1. Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux de petite taille et généralement multicolores et de couleurs très vives, comprenant 15 espèces de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) et de la sous-famille des Loriinae, se distinguant des loris par leur queue allongée et conique, leurs rayures pectorales transversales ou longitudinales, et qui sont originaires d’Australasie (genres Psitteuteles et Trichoglossus).
    Sense id: fr-loriquet-fr-noun-lE2c8w~z Categories (other): Exemples en français, Oiseaux en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: oiseau, psittaciforme, psittaculidé Translations: lorikeet (Anglais), lorichetto [masculine] (Italien), lorysa (Polonais), lori (Tchèque), vẹt gấm (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de lori. → voir lori."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loriquets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittaculidae"
      ],
      "word": "psittaculidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "loriquet à col rouge"
    },
    {
      "word": "loriquet à face bleue"
    },
    {
      "word": "loriquet à tête bleue"
    },
    {
      "word": "loriquet arc-en-ciel"
    },
    {
      "word": "loriquet casqué"
    },
    {
      "word": "loriquet de Florès"
    },
    {
      "word": "loriquet de Forsten"
    },
    {
      "word": "loriquet de Goldie"
    },
    {
      "word": "loriquet de Johnstone"
    },
    {
      "word": "loriquet de Ponapé"
    },
    {
      "word": "loriquet de Swainson"
    },
    {
      "word": "loriquet de Weber"
    },
    {
      "word": "loriquet d'Edward"
    },
    {
      "word": "loriquet eutèle"
    },
    {
      "word": "loriquet harnaché"
    },
    {
      "word": "loriquet iris"
    },
    {
      "word": "loriquet jaune et vert"
    },
    {
      "word": "loriquet musqué"
    },
    {
      "word": "loriquet orné"
    },
    {
      "word": "loriquet versicolore"
    },
    {
      "word": "loriquet vert"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ariane Arpin-Delorme, Voir les animaux du monde - 50 itinéraires de rêve, 2018",
          "text": "En chemin, portez attention à l’intéressante avifaune de la région, qui comprend des espèces endémiques telles que le petit-duc de Florès, le loriquet de Weber et le minivet de Florès."
        },
        {
          "ref": "Les animaux du zoo de Bristol s’entretuent-ils?, in 20 minutes, 9 février 2015",
          "text": "La semaine dernière, enfin, trois loriquets arc-en-ciel, l’espèce la plus bruyante et colorée de perroquets, ont réussi à prendre la fuite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux de petite taille et généralement multicolores et de couleurs très vives, comprenant 15 espèces de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) et de la sous-famille des Loriinae, se distinguant des loris par leur queue allongée et conique, leurs rayures pectorales transversales ou longitudinales, et qui sont originaires d’Australasie (genres Psitteuteles et Trichoglossus)."
      ],
      "id": "fr-loriquet-fr-noun-lE2c8w~z",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʁi.kɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lorikeet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lorichetto"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lorysa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lori"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vẹt gấm"
    }
  ],
  "word": "loriquet"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de lori. → voir lori."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loriquets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittaculidae"
      ],
      "word": "psittaculidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "loriquet à col rouge"
    },
    {
      "word": "loriquet à face bleue"
    },
    {
      "word": "loriquet à tête bleue"
    },
    {
      "word": "loriquet arc-en-ciel"
    },
    {
      "word": "loriquet casqué"
    },
    {
      "word": "loriquet de Florès"
    },
    {
      "word": "loriquet de Forsten"
    },
    {
      "word": "loriquet de Goldie"
    },
    {
      "word": "loriquet de Johnstone"
    },
    {
      "word": "loriquet de Ponapé"
    },
    {
      "word": "loriquet de Swainson"
    },
    {
      "word": "loriquet de Weber"
    },
    {
      "word": "loriquet d'Edward"
    },
    {
      "word": "loriquet eutèle"
    },
    {
      "word": "loriquet harnaché"
    },
    {
      "word": "loriquet iris"
    },
    {
      "word": "loriquet jaune et vert"
    },
    {
      "word": "loriquet musqué"
    },
    {
      "word": "loriquet orné"
    },
    {
      "word": "loriquet versicolore"
    },
    {
      "word": "loriquet vert"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ariane Arpin-Delorme, Voir les animaux du monde - 50 itinéraires de rêve, 2018",
          "text": "En chemin, portez attention à l’intéressante avifaune de la région, qui comprend des espèces endémiques telles que le petit-duc de Florès, le loriquet de Weber et le minivet de Florès."
        },
        {
          "ref": "Les animaux du zoo de Bristol s’entretuent-ils?, in 20 minutes, 9 février 2015",
          "text": "La semaine dernière, enfin, trois loriquets arc-en-ciel, l’espèce la plus bruyante et colorée de perroquets, ont réussi à prendre la fuite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux de petite taille et généralement multicolores et de couleurs très vives, comprenant 15 espèces de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) et de la sous-famille des Loriinae, se distinguant des loris par leur queue allongée et conique, leurs rayures pectorales transversales ou longitudinales, et qui sont originaires d’Australasie (genres Psitteuteles et Trichoglossus)."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.ʁi.kɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lorikeet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lorichetto"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lorysa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lori"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vẹt gấm"
    }
  ],
  "word": "loriquet"
}

Download raw JSONL data for loriquet meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.