See longitudinalement on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "transversalement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de longitudinal, par son féminin longitudinal, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Bonnet, Consid. corps org. Œuv. t. V, p. 326, dans POUGENS. — cité par Littré",
"text": "Un polype coupé transversalement ou longitudinalement en deux ou plusieurs parties, ne meurt point, mais chaque partie devient en peu de temps un polype complet."
},
{
"ref": "Les Travaux publics français en Afrique subsaharienne et à Madagascar (1945-1985), Éditions L'Harmattan, 1991, p. 172",
"text": "La conduite principale est constituée d'un tuyau Bonna en béton précontraint radialement et longitudinalement de 35 km dont 3 km en aérien pour franchir les marigots ; les tuyaux sont fabriqués sur place par centrifugation et essayés à des pressions variant de 4 à 9 kg/cm2."
},
{
"ref": "Youde Xiong, Formulaire de mécanique: Pièces de construction, Éditions Eyrolles, 2011, p. 280",
"text": "Pour la fabrication des ressorts de forme en feuillard, l'idéal est d'utiliser des feuillards d'épaisseur uniforme, aussi bien longitudinalement que transversalement. De plus, les feuillards doivent avoir une parfaite planéité."
}
],
"glosses": [
"D’une manière longitudinale."
],
"id": "fr-longitudinalement-fr-adv-caIIW8Oh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mesurer une chose longitudinalement."
}
],
"glosses": [
"En longueur."
],
"id": "fr-longitudinalement-fr-adv-lArovUiK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ̃.ʒi.ty.di.nal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ̃.ʒi.ty.di.nal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ̃.ʒi.ty.di.nal.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "längs"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "längst"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "longitudinalmente"
}
],
"word": "longitudinalement"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "transversalement"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de longitudinal, par son féminin longitudinal, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Bonnet, Consid. corps org. Œuv. t. V, p. 326, dans POUGENS. — cité par Littré",
"text": "Un polype coupé transversalement ou longitudinalement en deux ou plusieurs parties, ne meurt point, mais chaque partie devient en peu de temps un polype complet."
},
{
"ref": "Les Travaux publics français en Afrique subsaharienne et à Madagascar (1945-1985), Éditions L'Harmattan, 1991, p. 172",
"text": "La conduite principale est constituée d'un tuyau Bonna en béton précontraint radialement et longitudinalement de 35 km dont 3 km en aérien pour franchir les marigots ; les tuyaux sont fabriqués sur place par centrifugation et essayés à des pressions variant de 4 à 9 kg/cm2."
},
{
"ref": "Youde Xiong, Formulaire de mécanique: Pièces de construction, Éditions Eyrolles, 2011, p. 280",
"text": "Pour la fabrication des ressorts de forme en feuillard, l'idéal est d'utiliser des feuillards d'épaisseur uniforme, aussi bien longitudinalement que transversalement. De plus, les feuillards doivent avoir une parfaite planéité."
}
],
"glosses": [
"D’une manière longitudinale."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mesurer une chose longitudinalement."
}
],
"glosses": [
"En longueur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ̃.ʒi.ty.di.nal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ̃.ʒi.ty.di.nal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ̃.ʒi.ty.di.nal.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-longitudinalement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "längs"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "längst"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "longitudinalmente"
}
],
"word": "longitudinalement"
}
Download raw JSONL data for longitudinalement meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.