See longane on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "engnola"
},
{
"word": "galonne"
},
{
"word": "galonné"
},
{
"word": "Ganelon"
},
{
"word": "ganelon"
},
{
"word": "lagonne"
},
{
"word": "lagonné"
},
{
"word": "Legnano"
},
{
"word": "Léognan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) Du chinois 龙眼, lóngyǎn, 龍眼, ou du vietnamien long nhãn (« œil de dragon »), allusion à l’apparence du fruit pelé."
],
"forms": [
{
"form": "longanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"ref": "Kim Thúy, Ru, Éditions Libre Expression, 2009, réédition Le Livre de Poche, 2012, page 85",
"text": "Certains autres jours, nous étions ensevelis sous des montagnes de mangues, de longanes, de litchis, de rosette de Lyon, de choux à la crème."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
163
]
],
"ref": "Tran-Nhut, L’Aile d’airain, Picquier poche, 2007, page 9",
"text": "Tout à leur discussion, ils furent surpris d’être déjà arrivés au carrefour marqué par un petit pagodon où l’on avait laissé des gâteaux et des grappes de longanes en offrande au Génie du croisement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"ref": "Annuaire des pays de l’océan indien, Volume 9, 1983",
"text": "La résistance du longane aux coups de vent est bien meilleure que celle du letchi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Le longane se consomme frais, en jus, en conserve, sec, les Asiatiques le préfèrent au litchi à cause de ses vertus médicinales."
}
],
"glosses": [
"Fruit du longanier (Dimocarpus longan), ressemblant au litchi, dont la peau extérieure, fine et dure, se pèle facilement, et dont la pulpe translucide très sucrée entoure un gros noyau noir, dur et brillant."
],
"id": "fr-longane-fr-noun-JbIeOy4S",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ̃.ɡan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-longane.wav",
"ipa": "lɔ̃.ɡan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-longane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-longane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-longane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Longan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit",
"word": "longan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit",
"word": "lungan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit",
"word": "dragon’s eye"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lóngyǎn",
"sense": "Fruit",
"traditional_writing": "龍眼",
"word": "龙眼"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fruit",
"word": "longan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Fruit",
"word": "viselade"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fruit",
"word": "longan"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Fruit",
"word": "ลำไย"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Fruit",
"word": "long nhãn"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Fruit",
"word": "龍眼"
}
],
"word": "longane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engnola"
},
{
"word": "galonne"
},
{
"word": "galonné"
},
{
"word": "Ganelon"
},
{
"word": "ganelon"
},
{
"word": "lagonne"
},
{
"word": "lagonné"
},
{
"word": "Legnano"
},
{
"word": "Léognan"
}
],
"categories": [
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en chinois",
"Mots en français issus d’un mot en vietnamien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"Traductions en thaï",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) Du chinois 龙眼, lóngyǎn, 龍眼, ou du vietnamien long nhãn (« œil de dragon »), allusion à l’apparence du fruit pelé."
],
"forms": [
{
"form": "longanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fruits en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"ref": "Kim Thúy, Ru, Éditions Libre Expression, 2009, réédition Le Livre de Poche, 2012, page 85",
"text": "Certains autres jours, nous étions ensevelis sous des montagnes de mangues, de longanes, de litchis, de rosette de Lyon, de choux à la crème."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
163
]
],
"ref": "Tran-Nhut, L’Aile d’airain, Picquier poche, 2007, page 9",
"text": "Tout à leur discussion, ils furent surpris d’être déjà arrivés au carrefour marqué par un petit pagodon où l’on avait laissé des gâteaux et des grappes de longanes en offrande au Génie du croisement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"ref": "Annuaire des pays de l’océan indien, Volume 9, 1983",
"text": "La résistance du longane aux coups de vent est bien meilleure que celle du letchi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Le longane se consomme frais, en jus, en conserve, sec, les Asiatiques le préfèrent au litchi à cause de ses vertus médicinales."
}
],
"glosses": [
"Fruit du longanier (Dimocarpus longan), ressemblant au litchi, dont la peau extérieure, fine et dure, se pèle facilement, et dont la pulpe translucide très sucrée entoure un gros noyau noir, dur et brillant."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ̃.ɡan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-longane.wav",
"ipa": "lɔ̃.ɡan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-longane.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-longane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-longane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-longane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-longane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Longan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit",
"word": "longan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit",
"word": "lungan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit",
"word": "dragon’s eye"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lóngyǎn",
"sense": "Fruit",
"traditional_writing": "龍眼",
"word": "龙眼"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fruit",
"word": "longan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Fruit",
"word": "viselade"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fruit",
"word": "longan"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Fruit",
"word": "ลำไย"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Fruit",
"word": "long nhãn"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Fruit",
"word": "龍眼"
}
],
"word": "longane"
}
Download raw JSONL data for longane meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.