See llaneros on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "llanero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\la.ne.ʁo\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 8",
"text": "Se retrouver dans cette putain de savane, sans autre repère qu’un arbre mort et peut-être une ou deux cabanes déglinguées de llaneros !"
},
{
"ref": "Cédric Gras, Saisons du voyage, Stock, 2018, page 130",
"text": "Comment ne suis-je pas mort sur ces routes funambules, aux côtés de chauffeurs lâchant les volants pour se signer devant l’Éternel ? Des serpentins du Népal aux chaussées tortueuses des cordillères andines, obstruées par des remorques accidentées. Les llaneros colombiens accouraient à cheval et les vendeurs de churros surgissaient de nulle part."
}
],
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
],
"id": "fr-llaneros-fr-noun-kEDemd06"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ne.ʁo\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
],
"id": "fr-llaneros-en-noun-kEDemd06"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
],
"id": "fr-llaneros-es-noun-kEDemd06"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʝaˈne.ɾos\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
],
"id": "fr-llaneros-it-noun-kEDemd06"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
],
"id": "fr-llaneros-pl-noun-kEDemd06"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en espagnol",
"Genres manquants en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʝaˈne.ɾos\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "llanero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\la.ne.ʁo\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 8",
"text": "Se retrouver dans cette putain de savane, sans autre repère qu’un arbre mort et peut-être une ou deux cabanes déglinguées de llaneros !"
},
{
"ref": "Cédric Gras, Saisons du voyage, Stock, 2018, page 130",
"text": "Comment ne suis-je pas mort sur ces routes funambules, aux côtés de chauffeurs lâchant les volants pour se signer devant l’Éternel ? Des serpentins du Népal aux chaussées tortueuses des cordillères andines, obstruées par des remorques accidentées. Les llaneros colombiens accouraient à cheval et les vendeurs de churros surgissaient de nulle part."
}
],
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ne.ʁo\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "llaneros"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en polonais",
"Genres manquants en polonais",
"polonais"
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "llanero"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de llanero."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "llaneros"
}
Download raw JSONL data for llaneros meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.