"lixiviation" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lixivier, avec le suffixe -ation, forme savante de lessivage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lixiviations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pédologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              181,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Rémi Durand, « La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France », chap. 9, dans Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 162",
          "text": "La percolation de l'eau n'est pas stoppée par la valeur élevée de la microporosité. Quand le déficit hydrique de cette microporosité est comblé, l'eau peut percoler et permettre la lixiviation des éléments dissous en surface."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Baptiste Lefèvre, Ganbaatar et les pollueurs du désert, Fakir nᵒ 80, page 5, avril-juin 2017",
          "text": "Le coin a quelques avantages, comparés à l’Afrique centrale, la zone d’approvisionnement historique : pas de groupes terroristes, des régimes complaisants et stables mais surtout, surtout, une composition des sols qui permet la « lixiviation in situ »…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              237,
              248
            ]
          ],
          "ref": "Éric Blanc, « Reconstruire l’avenir de l’énergie nucléaire : Jusqu’où devons-nous aller ? », Éléments nᵒ 198, octobre-novembre 2022, pages 60-63.",
          "text": "Le risque le plus sensible n’est pas celui du rayonnement, car l’enfouissement le résout aisément, mais celui de la diffusion à long terme dans l’environnement d’une contamination potentiellement arrachée aux déchets par le phénomène de lixiviation (« léchage » du déchet par l’eau de ruissellement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extraction des principes solubles d’une substance par le lavage."
      ],
      "id": "fr-lixiviation-fr-noun-VKysutHP",
      "topics": [
        "chemistry",
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lik.si.vja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auslaugung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leaching"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حلحلة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حَلْحَلَة"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lixivación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lisciviazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitloging"
    }
  ],
  "word": "lixiviation"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de lixivier, avec le suffixe -ation, forme savante de lessivage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lixiviations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la pédologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              181,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Rémi Durand, « La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France », chap. 9, dans Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 162",
          "text": "La percolation de l'eau n'est pas stoppée par la valeur élevée de la microporosité. Quand le déficit hydrique de cette microporosité est comblé, l'eau peut percoler et permettre la lixiviation des éléments dissous en surface."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Baptiste Lefèvre, Ganbaatar et les pollueurs du désert, Fakir nᵒ 80, page 5, avril-juin 2017",
          "text": "Le coin a quelques avantages, comparés à l’Afrique centrale, la zone d’approvisionnement historique : pas de groupes terroristes, des régimes complaisants et stables mais surtout, surtout, une composition des sols qui permet la « lixiviation in situ »…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              237,
              248
            ]
          ],
          "ref": "Éric Blanc, « Reconstruire l’avenir de l’énergie nucléaire : Jusqu’où devons-nous aller ? », Éléments nᵒ 198, octobre-novembre 2022, pages 60-63.",
          "text": "Le risque le plus sensible n’est pas celui du rayonnement, car l’enfouissement le résout aisément, mais celui de la diffusion à long terme dans l’environnement d’une contamination potentiellement arrachée aux déchets par le phénomène de lixiviation (« léchage » du déchet par l’eau de ruissellement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extraction des principes solubles d’une substance par le lavage."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lik.si.vja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lixiviation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auslaugung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leaching"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حلحلة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حَلْحَلَة"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lixivación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lisciviazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitloging"
    }
  ],
  "word": "lixiviation"
}