"litharge" meaning in All languages combined

See litharge on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \li.taʁʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litharge.wav Forms: litharges [plural]
  1. Monoxyde de plomb fondu et cristallisé en lames. Tags: singular
    Sense id: fr-litharge-fr-noun-9GQz0lEG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lithargyrus et, plus avant, du grec λιθαργυρος, litharguros (« pierre d’argent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "litharges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Blanchard, « Mémoire sur la mine de Tende ou de Vallauria (Ancien comté de Nice) » dans la Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts, dirigée par Ch. De Cuyper, tome 57, Paris & Liège, 1869, p. 181",
          "text": "Les minerais préparés étaient, depuis la reprise moderne des travaux jusqu'en 1817 , fondus à la mine au moyen de fours à manche ; on y coupelait aussi le plomb pour argent et l'on trouve encore un moulin pour le broyage des litharges."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "La solution de plombite de soude se prépare en faisant bouillir de l'eau contenant 0,1 de potasse ou de soude caustique , 0,15 de litharge."
        },
        {
          "ref": "Louis-Sébastien Mercier, Le tableau de Paris, article Le régrat, Éditions La Découverte, page 188",
          "text": "Il n’est malheureusement que trop aisé de falsifier des boissons telles que le vin, le cidre, l’eau-de-vie. Le marchand, enfermé dans son cellier, compose secrètement ces mixtions, y coule la litharge, ou par avarice ou par ignorance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monoxyde de plomb fondu et cristallisé en lames."
      ],
      "id": "fr-litharge-fr-noun-9GQz0lEG",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.taʁʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litharge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litharge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "litharge"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lithargyrus et, plus avant, du grec λιθαργυρος, litharguros (« pierre d’argent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "litharges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Blanchard, « Mémoire sur la mine de Tende ou de Vallauria (Ancien comté de Nice) » dans la Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts, dirigée par Ch. De Cuyper, tome 57, Paris & Liège, 1869, p. 181",
          "text": "Les minerais préparés étaient, depuis la reprise moderne des travaux jusqu'en 1817 , fondus à la mine au moyen de fours à manche ; on y coupelait aussi le plomb pour argent et l'on trouve encore un moulin pour le broyage des litharges."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "La solution de plombite de soude se prépare en faisant bouillir de l'eau contenant 0,1 de potasse ou de soude caustique , 0,15 de litharge."
        },
        {
          "ref": "Louis-Sébastien Mercier, Le tableau de Paris, article Le régrat, Éditions La Découverte, page 188",
          "text": "Il n’est malheureusement que trop aisé de falsifier des boissons telles que le vin, le cidre, l’eau-de-vie. Le marchand, enfermé dans son cellier, compose secrètement ces mixtions, y coule la litharge, ou par avarice ou par ignorance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monoxyde de plomb fondu et cristallisé en lames."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.taʁʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litharge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litharge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litharge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "litharge"
}

Download raw JSONL data for litharge meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.