See lirette on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Le Titre"
},
{
"word": "littéré"
},
{
"word": "retilte"
},
{
"word": "retilté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lirettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tissus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aguiaine, volume 39, 2007",
"text": "Laurence Fédy, la tisserande travaille la lirette pour en faire des oeuvres originales : tapis mais aussi sets de table, sacs à main, coussins."
},
{
"ref": "Margaret Atwood - La servante écarlate - traduction de Michèle Albaret-Maatsch - pavillons Poche 2020",
"text": "Il y a un tapis, ovale, en lirette."
}
],
"glosses": [
"Tissu réalisé par tissage de bandes de tissu, généralement usagé."
],
"id": "fr-lirette-fr-noun-MUxOzFz6",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catalogne"
},
{
"word": "trapilho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "t-shirt yarn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fettuccia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zpagetti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "trapilho"
}
],
"word": "lirette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Le Titre"
},
{
"word": "littéré"
},
{
"word": "retilte"
},
{
"word": "retilté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lirettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Apéritif lorrain obtenu par le mutage de jus de raisin frais très sucré à du marc de raisins (ou parfois de l’eau de vie de mirabelle) empêchant ainsi la fermentation des moûts."
],
"id": "fr-lirette-fr-noun-TjTGup1V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lirette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Le Titre"
},
{
"word": "littéré"
},
{
"word": "retilte"
},
{
"word": "retilté"
}
],
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "lirettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Tissus en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aguiaine, volume 39, 2007",
"text": "Laurence Fédy, la tisserande travaille la lirette pour en faire des oeuvres originales : tapis mais aussi sets de table, sacs à main, coussins."
},
{
"ref": "Margaret Atwood - La servante écarlate - traduction de Michèle Albaret-Maatsch - pavillons Poche 2020",
"text": "Il y a un tapis, ovale, en lirette."
}
],
"glosses": [
"Tissu réalisé par tissage de bandes de tissu, généralement usagé."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "catalogne"
},
{
"word": "trapilho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "t-shirt yarn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fettuccia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zpagetti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "trapilho"
}
],
"word": "lirette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Le Titre"
},
{
"word": "littéré"
},
{
"word": "retilte"
},
{
"word": "retilté"
}
],
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "lirettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Apéritif lorrain obtenu par le mutage de jus de raisin frais très sucré à du marc de raisins (ou parfois de l’eau de vie de mirabelle) empêchant ainsi la fermentation des moûts."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lirette"
}
Download raw JSONL data for lirette meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.