See liparis on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Plaisir"
},
{
"word": "plaisir"
},
{
"word": "spirali"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Orchidées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1796) Du nom de genre Liparis (latin zoologique 1558) du grec ancien λιπαρος, liparos (« gras »). Le nom du papillon apparaît en 1817. L’orchidée doit son nom à l’apparence grasse et luisante de ses feuilles."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Liparidae"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "liparidés"
},
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "cycloptéridés"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Linn."
],
"sense": "Cyclopterus liparis",
"word": "cycloptère liparis"
},
{
"word": "Liparis barbatus"
},
{
"sense": "Liparis liparis",
"word": "liparis commun"
},
{
"sense": "Liparis montagui",
"word": "petit liparis"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Liparis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Une des espèces de poissons osseux marins, des fonds rocheux sublittoraux, qui ressemblent à de gros têtards mais avec une ventouse sous le thorax et des nageoires différentes."
],
"id": "fr-liparis-fr-noun-EOdOuX9y",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.pa.ʁis\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "limace de mer"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sea-snail"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "wadiika",
"word": "وَديكة"
}
],
"word": "liparis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Plaisir"
},
{
"word": "plaisir"
},
{
"word": "spirali"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Orchidées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1796) Du nom de genre Liparis (latin zoologique 1558) du grec ancien λιπαρος, liparos (« gras »). Le nom du papillon apparaît en 1817. L’orchidée doit son nom à l’apparence grasse et luisante de ses feuilles."
],
"hyponyms": [
{
"word": "bombyce dissemblable"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis dispar",
"word": "bombyce spongieux"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis monacha",
"word": "bombyce moine"
},
{
"word": "Liparis auriflua"
},
{
"word": "liparis chrysorrhée"
},
{
"word": "liparis cul-brun"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis chrysorrhoea",
"word": "liparis cul-doré"
},
{
"word": "Liparis detrita"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis salicis",
"word": "liparis du saule"
},
{
"word": "Liparis nigrum"
},
{
"word": "Liparis sordida"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Liparis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papillons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La chenille du liparis ravage les futaies."
},
{
"ref": "Bulletin et annales de la Société royale d’entomologie de Belgique, vol. 33, 1889",
"text": "Les œufs du Liparis salicis sont pondus à la partie inférieure du tronc des arbres en petites plaques facilement reconnaissables. Leur destruction offre une grande importance et présente beaucoup de chances de succès."
}
],
"glosses": [
"Papillon nocturne épais et poilu."
],
"id": "fr-liparis-fr-noun-O~0-uw4t",
"raw_tags": [
"Lépidoptérologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.pa.ʁis\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "liparis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Plaisir"
},
{
"word": "plaisir"
},
{
"word": "spirali"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Orchidées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1796) Du nom de genre Liparis (latin zoologique 1558) du grec ancien λιπαρος, liparos (« gras »). Le nom du papillon apparaît en 1817. L’orchidée doit son nom à l’apparence grasse et luisante de ses feuilles."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "monocotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Orchidaceae"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "orchidées"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "liparis des marais"
},
{
"word": "Liparis latifolia"
},
{
"word": "Liparis nutans"
},
{
"word": "Liparis plantaginea"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Liparis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Une des espèces de plantes (orchidées) du genre Liparis dont beaucoup ont des fleurs pourpres ou claires en grappe terminale."
],
"id": "fr-liparis-fr-noun-GeaxQ-1A",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.pa.ʁis\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "false twayblade"
}
],
"word": "liparis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Plaisir"
},
{
"word": "plaisir"
},
{
"word": "spirali"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Orchidées en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1796) Du nom de genre Liparis (latin zoologique 1558) du grec ancien λιπαρος, liparos (« gras »). Le nom du papillon apparaît en 1817. L’orchidée doit son nom à l’apparence grasse et luisante de ses feuilles."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Liparidae"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "liparidés"
},
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "cycloptéridés"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Linn."
],
"sense": "Cyclopterus liparis",
"word": "cycloptère liparis"
},
{
"word": "Liparis barbatus"
},
{
"sense": "Liparis liparis",
"word": "liparis commun"
},
{
"sense": "Liparis montagui",
"word": "petit liparis"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Liparis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en français"
],
"glosses": [
"Une des espèces de poissons osseux marins, des fonds rocheux sublittoraux, qui ressemblent à de gros têtards mais avec une ventouse sous le thorax et des nageoires différentes."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.pa.ʁis\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "limace de mer"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sea-snail"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "wadiika",
"word": "وَديكة"
}
],
"word": "liparis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Plaisir"
},
{
"word": "plaisir"
},
{
"word": "spirali"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Orchidées en français",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1796) Du nom de genre Liparis (latin zoologique 1558) du grec ancien λιπαρος, liparos (« gras »). Le nom du papillon apparaît en 1817. L’orchidée doit son nom à l’apparence grasse et luisante de ses feuilles."
],
"hyponyms": [
{
"word": "bombyce dissemblable"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis dispar",
"word": "bombyce spongieux"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis monacha",
"word": "bombyce moine"
},
{
"word": "Liparis auriflua"
},
{
"word": "liparis chrysorrhée"
},
{
"word": "liparis cul-brun"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis chrysorrhoea",
"word": "liparis cul-doré"
},
{
"word": "Liparis detrita"
},
{
"raw_tags": [
"Lin."
],
"sense": "Liparis salicis",
"word": "liparis du saule"
},
{
"word": "Liparis nigrum"
},
{
"word": "Liparis sordida"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Liparis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Papillons en français"
],
"examples": [
{
"text": "La chenille du liparis ravage les futaies."
},
{
"ref": "Bulletin et annales de la Société royale d’entomologie de Belgique, vol. 33, 1889",
"text": "Les œufs du Liparis salicis sont pondus à la partie inférieure du tronc des arbres en petites plaques facilement reconnaissables. Leur destruction offre une grande importance et présente beaucoup de chances de succès."
}
],
"glosses": [
"Papillon nocturne épais et poilu."
],
"raw_tags": [
"Lépidoptérologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.pa.ʁis\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "liparis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Plaisir"
},
{
"word": "plaisir"
},
{
"word": "spirali"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Orchidées en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1796) Du nom de genre Liparis (latin zoologique 1558) du grec ancien λιπαρος, liparos (« gras »). Le nom du papillon apparaît en 1817. L’orchidée doit son nom à l’apparence grasse et luisante de ses feuilles."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "monocotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Orchidaceae"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "orchidées"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "liparis des marais"
},
{
"word": "Liparis latifolia"
},
{
"word": "Liparis nutans"
},
{
"word": "Liparis plantaginea"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Liparis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en français"
],
"glosses": [
"Une des espèces de plantes (orchidées) du genre Liparis dont beaucoup ont des fleurs pourpres ou claires en grappe terminale."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.pa.ʁis\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "false twayblade"
}
],
"word": "liparis"
}
Download raw JSONL data for liparis meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.