"lingerie" meaning in All languages combined

See lingerie on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lingerie.wav
  1. Lingerie. (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins)
    Sense id: fr-lingerie-en-noun-UIZA5urT Categories (other): Vêtements en anglais Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \lɛ̃ʒ.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-lingerie.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-lingerie.wav Forms: lingeries [plural]
  1. Fabrication, commerce de linge.
    Sense id: fr-lingerie-fr-noun-2zWG7bXW Categories (other): Exemples en français
  2. Pièce de linge.
    Sense id: fr-lingerie-fr-noun-0RfyJR-g Categories (other): Exemples en français
  3. Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.
    Sense id: fr-lingerie-fr-noun-~Sy4qEdc
  4. Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins. Tags: broadly, especially
    Sense id: fr-lingerie-fr-noun-n-18tFrg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lingerie fine, petite lingerie Translations (Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit féminins comme masculins): biancheria intima [feminine] (Italien), bielizna osobista [feminine] (Polonais) Translations (Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins): lingerie (Anglais), lingeri [neuter] (Danois), ekscitvesto (Espéranto), lingerie (Néerlandais) Translations (Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins): Wäsche [feminine] (Allemand), lingerie [feminine] (Italien), lingeria [feminine] (Italien), biancheria intima femminile [feminine] (Italien), bitayn disoor poor lii faam (Métchif) Translations (Fabrication, commerce de linge.): Wäschegeschäft [neuter] (Allemand), biancheria [feminine] (Italien), lasidomi (Solrésol), l'asidomi (Solrésol) Translations (Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.): Wäschekammer [feminine] (Allemand), lasidomi (Solrésol), l'asidomi (Solrésol) Translations (Pièce de linge.): biancheria (Italien), biancheria [feminine] (Italien), gritolk (Kotava)

Noun [Italien]

Forms: lingeria
  1. Lingerie (exclusivement féminine).
    Sense id: fr-lingerie-it-noun-TaHbgX4d Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biancheria intima femminile

Noun [Italien]

Forms: lingeria [singular]
  1. Féminin pluriel de lingeria. Form of: lingeria
    Sense id: fr-lingerie-it-noun-vSyVuN1U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

IPA: \lɪn.ʒə.ɾiː\, lɪn.ʒə.ɾiː Audio: Nl-lingerie.ogg
  1. Lingerie (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins).
    Sense id: fr-lingerie-nl-noun-1OKD0i~A Categories (other): Vêtements en néerlandais Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gelinier"
    },
    {
      "word": "Ligérien"
    },
    {
      "word": "ligérien"
    },
    {
      "word": "Rigélien"
    },
    {
      "word": "rigélien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lingerie fine"
    },
    {
      "word": "petite lingerie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom linge auquel on a ajouté le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lingeries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Faire commerce de lingerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fabrication, commerce de linge."
      ],
      "id": "fr-lingerie-fr-noun-2zWG7bXW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Clozel, Mémoires d’un enfant du XXᵉ siècle, BoD/Books on Demand, 2012, page 247",
          "text": "Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de linge."
      ],
      "id": "fr-lingerie-fr-noun-0RfyJR-g"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc."
      ],
      "id": "fr-lingerie-fr-noun-~Sy4qEdc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Elle ne prenait de soin, n’avait de goût, n’exerçait de surveillance que pour sa lingerie de corps et pour son chien ; le reste lui importait peu, et les choses allaient comme elles voulaient, ou plutôt comme voulaient les domestiques."
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Clade, Se vêtir : Art et histoire de plaire, 2008",
          "text": "La lingerie masculine se rafraîchit. Le latex, nouvelle matière extensible, permet de remplacer, par des ceintures élastiques, les boutons, les cordons et les cordonnets qui servaient à maintenir les caleçons."
        },
        {
          "ref": "extrait d’un article du Figaro, 28 novembre 1972, dans Le Français dans le monde, numéro 96, 1973",
          "text": "Ce sont elles en effet qui, dans une proportion de 90 %, achètent aujourd’hui la lingerie masculine. Et ce n’est pas l’écart de prix (3 % à 5 %) existant entre le sous-vêtement blanc et celui de couleur, qui leur fera préférer l’innocence du premier à la virilité du second."
        },
        {
          "ref": "Vincent Brunner, Bob Dylan au-delà du mythe, 2011",
          "text": "N’oublions pas que Bob répond aussi favorablement à une commande ultra-glamour : la marque de lingerie Victoria’s Secret lui demande de réaliser son prochain spot de pub."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins."
      ],
      "id": "fr-lingerie-fr-noun-n-18tFrg",
      "tags": [
        "broadly",
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ̃ʒ.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-lingerie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-lingerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wäschegeschäft"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lasidomi"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "word": "l'asidomi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pièce de linge.",
      "sense_index": 2,
      "word": "biancheria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pièce de linge.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Pièce de linge.",
      "sense_index": 2,
      "word": "gritolk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wäschekammer"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.",
      "sense_index": 3,
      "word": "lasidomi"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.",
      "sense_index": 3,
      "word": "l'asidomi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit féminins comme masculins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria intima"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit féminins comme masculins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielizna osobista"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wäsche"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingerie"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingeria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria intima femminile"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "bitayn disoor poor lii faam"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "lingerie"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lingeri"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "ekscitvesto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "lingerie"
    }
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lingerie. (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins)"
      ],
      "id": "fr-lingerie-en-noun-UIZA5urT",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lingerie.wav"
    }
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lingeria"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lingerie (exclusivement féminine)."
      ],
      "id": "fr-lingerie-it-noun-TaHbgX4d"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biancheria intima femminile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lingeria",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lingeria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de lingeria."
      ],
      "id": "fr-lingerie-it-noun-vSyVuN1U"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "plural"
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lingerie (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins)."
      ],
      "id": "fr-lingerie-nl-noun-1OKD0i~A",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɪn.ʒə.ɾiː\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-lingerie.ogg",
      "ipa": "lɪn.ʒə.ɾiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-lingerie.ogg/Nl-lingerie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lingerie.ogg"
    }
  ],
  "word": "lingerie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vêtements en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Lingerie. (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins)"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lingerie.wav"
    }
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gelinier"
    },
    {
      "word": "Ligérien"
    },
    {
      "word": "ligérien"
    },
    {
      "word": "Rigélien"
    },
    {
      "word": "rigélien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lingerie fine"
    },
    {
      "word": "petite lingerie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nom linge auquel on a ajouté le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lingeries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Faire commerce de lingerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fabrication, commerce de linge."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Clozel, Mémoires d’un enfant du XXᵉ siècle, BoD/Books on Demand, 2012, page 247",
          "text": "Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de linge."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Elle ne prenait de soin, n’avait de goût, n’exerçait de surveillance que pour sa lingerie de corps et pour son chien ; le reste lui importait peu, et les choses allaient comme elles voulaient, ou plutôt comme voulaient les domestiques."
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Clade, Se vêtir : Art et histoire de plaire, 2008",
          "text": "La lingerie masculine se rafraîchit. Le latex, nouvelle matière extensible, permet de remplacer, par des ceintures élastiques, les boutons, les cordons et les cordonnets qui servaient à maintenir les caleçons."
        },
        {
          "ref": "extrait d’un article du Figaro, 28 novembre 1972, dans Le Français dans le monde, numéro 96, 1973",
          "text": "Ce sont elles en effet qui, dans une proportion de 90 %, achètent aujourd’hui la lingerie masculine. Et ce n’est pas l’écart de prix (3 % à 5 %) existant entre le sous-vêtement blanc et celui de couleur, qui leur fera préférer l’innocence du premier à la virilité du second."
        },
        {
          "ref": "Vincent Brunner, Bob Dylan au-delà du mythe, 2011",
          "text": "N’oublions pas que Bob répond aussi favorablement à une commande ultra-glamour : la marque de lingerie Victoria’s Secret lui demande de réaliser son prochain spot de pub."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ̃ʒ.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lingerie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-lingerie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-lingerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lingerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-lingerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wäschegeschäft"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lasidomi"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Fabrication, commerce de linge.",
      "sense_index": 1,
      "word": "l'asidomi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pièce de linge.",
      "sense_index": 2,
      "word": "biancheria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pièce de linge.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Pièce de linge.",
      "sense_index": 2,
      "word": "gritolk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wäschekammer"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.",
      "sense_index": 3,
      "word": "lasidomi"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.",
      "sense_index": 3,
      "word": "l'asidomi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit féminins comme masculins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria intima"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit féminins comme masculins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielizna osobista"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wäsche"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingerie"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingeria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biancheria intima femminile"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, exclusivement féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "bitayn disoor poor lii faam"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "lingerie"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lingeri"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "ekscitvesto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins",
      "sense_index": 4,
      "word": "lingerie"
    }
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en français",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lingeria"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Lingerie (exclusivement féminine)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biancheria intima femminile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en français",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lingeria",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lingeria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de lingeria."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "plural"
  ],
  "word": "lingerie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
    "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vêtements en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Lingerie (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins)."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɪn.ʒə.ɾiː\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-lingerie.ogg",
      "ipa": "lɪn.ʒə.ɾiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-lingerie.ogg/Nl-lingerie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lingerie.ogg"
    }
  ],
  "word": "lingerie"
}

Download raw JSONL data for lingerie meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.