See lingala on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Gallian"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\la\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à la langue lingala."
],
"id": "fr-lingala-fr-adj-0QYXUbUH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\",
"rhymes": "\\la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lingala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Gallian"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\la\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lingalaphone"
},
{
"word": "lingalaphonie"
},
{
"word": "lingaliser"
},
{
"word": "lingalisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (lingala) dans le Wiktionnaire est ln."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"ref": "Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 59",
"text": "Puisque les hommes du PCT ne parlaient pas le lingala, nous nous demandions s’ils comprenaient réellement ce qu’ils disaient dans leur français truffé d’adverbes et de participes présents."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Avers, Gallimard, 2023, page 54",
"text": "Enfin, Maureez a chanté une dernière chanson, le blues de Dena Mwana en français et en lingala, les paroles de la chanson parlaient aussi de sa vie, de l’amour pour son père perdu en mer."
}
],
"glosses": [
"Langue bantoue parlée comme langue maternelle en République démocratique du Congo et République du Congo, et dans quelques pays voisins comme langue véhiculaire."
],
"id": "fr-lingala-fr-noun-liF-IqyL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\",
"rhymes": "\\la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ሊንጋላ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lingala"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ngala"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لنجالا"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "링갈라어"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "lingala"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "リンガラ語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "リンガラ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lingála"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lingala"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lingala"
}
],
"word": "lingala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD, variante « D »"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lingala."
],
"id": "fr-lingala-gallo-noun-YNuumgXW",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lingala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alligna"
},
{
"word": "Gaillan"
},
{
"word": "Gallani"
},
{
"word": "Gallian"
},
{
"word": "Gallina"
},
{
"word": "gallina"
},
{
"word": "Gillana"
},
{
"word": "Lalinga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Soukous."
],
"id": "fr-lingala-it-noun-H-PtxWHi",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-lingala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-lingala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lingalan",
"tags": [
"definite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lingala."
],
"id": "fr-lingala-sv-noun-YNuumgXW",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lingala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Gallian"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\la\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à la langue lingala."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\",
"rhymes": "\\la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lingala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Gallian"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\la\\",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en coréen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lingala",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lingalaphone"
},
{
"word": "lingalaphonie"
},
{
"word": "lingaliser"
},
{
"word": "lingalisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (lingala) dans le Wiktionnaire est ln."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"ref": "Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 59",
"text": "Puisque les hommes du PCT ne parlaient pas le lingala, nous nous demandions s’ils comprenaient réellement ce qu’ils disaient dans leur français truffé d’adverbes et de participes présents."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Avers, Gallimard, 2023, page 54",
"text": "Enfin, Maureez a chanté une dernière chanson, le blues de Dena Mwana en français et en lingala, les paroles de la chanson parlaient aussi de sa vie, de l’amour pour son père perdu en mer."
}
],
"glosses": [
"Langue bantoue parlée comme langue maternelle en République démocratique du Congo et République du Congo, et dans quelques pays voisins comme langue véhiculaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\",
"rhymes": "\\la\\"
},
{
"ipa": "\\lin.ɡa.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lingala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lingala.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ሊንጋላ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lingala"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ngala"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لنجالا"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "링갈라어"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "lingala"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "リンガラ語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "リンガラ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lingála"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lingala"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lingala"
}
],
"word": "lingala"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD, variante « D »"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en gallo"
],
"glosses": [
"Lingala."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lingala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alligna"
},
{
"word": "Gaillan"
},
{
"word": "Gallani"
},
{
"word": "Gallian"
},
{
"word": "Gallina"
},
{
"word": "gallina"
},
{
"word": "Gillana"
},
{
"word": "Lalinga"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Soukous."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-lingala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-lingala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-lingala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingala"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "lingalan",
"tags": [
"definite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en suédois"
],
"glosses": [
"Lingala."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lingala"
}
Download raw JSONL data for lingala meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.