See linaire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alerini"
},
{
"word": "lainier"
},
{
"word": "liernai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "linaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Plantaginacées"
},
{
"word": "Scrofulariacées"
},
{
"word": "plantaginacée"
},
{
"word": "scrofulariacée"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "linaire du Béarn"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Luc Chazel, Muriel Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012",
"text": "Linaria chalepensis, la linaire de Chalep, est une annuelle à tige dressée qui atteint 40 cm."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 33-34",
"text": "[…] l’aspect automnal, de beaucoup le mieux marqué, est surtout déterminé par la floraison de Galeopsis Ladanum qui étend ses nappes roses lilacées sur le fond jauni des chaumes parmi le rouge des Coquelicots, le jaune soufre des Linaires et l’azur des Bleuets."
},
{
"ref": "André Dhôtel, Le Train du matin, Gallimard, « Folio », 1975, page 42",
"text": "Les talus étaient semés de fleurs intactes, coquelicots, linaires et vipérines."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée du genre Chaenorhinum dont les feuilles ressemblent à celles du lin."
],
"id": "fr-linaire-fr-noun-jaGs9xHb",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée du genre Linaria de la famille des Plantaginaceae."
],
"id": "fr-linaire-fr-noun-NpJayQEy",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-linaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-linaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Chaenorhinum spp.",
"word": "chénorhine"
},
{
"raw_tags": [
"ou"
],
"sense": "linaire commune",
"word": "lin sauvage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Leinkraut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "toadflax"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "haysham",
"word": "هيشم"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "linaria"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pajarita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "linario"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlasleeuwebek"
}
],
"word": "linaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alerini"
},
{
"word": "lainier"
},
{
"word": "liernai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "linaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Plantaginacées"
},
{
"word": "Scrofulariacées"
},
{
"word": "plantaginacée"
},
{
"word": "scrofulariacée"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "linaire du Béarn"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Luc Chazel, Muriel Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012",
"text": "Linaria chalepensis, la linaire de Chalep, est une annuelle à tige dressée qui atteint 40 cm."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 33-34",
"text": "[…] l’aspect automnal, de beaucoup le mieux marqué, est surtout déterminé par la floraison de Galeopsis Ladanum qui étend ses nappes roses lilacées sur le fond jauni des chaumes parmi le rouge des Coquelicots, le jaune soufre des Linaires et l’azur des Bleuets."
},
{
"ref": "André Dhôtel, Le Train du matin, Gallimard, « Folio », 1975, page 42",
"text": "Les talus étaient semés de fleurs intactes, coquelicots, linaires et vipérines."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée du genre Chaenorhinum dont les feuilles ressemblent à celles du lin."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Plantes en français"
],
"glosses": [
"Plante herbacée du genre Linaria de la famille des Plantaginaceae."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-linaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-linaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-linaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Chaenorhinum spp.",
"word": "chénorhine"
},
{
"raw_tags": [
"ou"
],
"sense": "linaire commune",
"word": "lin sauvage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Leinkraut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "toadflax"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "haysham",
"word": "هيشم"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "linaria"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pajarita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "linario"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlasleeuwebek"
}
],
"word": "linaire"
}
Download raw JSONL data for linaire meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.