See limettier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "limettier doux de Tunisie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de limette, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "limettiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rutaceae"
],
"word": "rutacées"
},
{
"word": "Citrus"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
276,
286
]
],
"ref": "J. M. G. Le Clézio, L’Africain, Mercure de France, 2004, page 15",
"text": "Sans doute un jardin. Non pas un jardin d’agrément - existait-il dans ce pays quelque chose qui fût d’agrément ? Plutôt un espace d’utilité, où mon père avait planté des fruitiers, manguiers, goyaviers, papayers, et pour servir de haie devant la varangue, des orangers et des limettiers dont les fourmis avaient cousu la plupart des feuilles pour faire leurs nids aériens, débordant d’une sorte de duvet cotonneux qui abritait leurs œufs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
231,
241
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 30",
"text": "Appartenant à la famille des rutacées, le genre citrus, né en Sud-Est asiatique, est à l’origine des quatre espèces (mandariniers, pamplemoussiers, cédratiers et un papeda) les plus courantes sur nos étals : orangers, citronniers, limettiers et pomelos."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel du limettier doux Citrus limettioides et Citrus limetta dont les fruits sont nommés citron doux ou limette douce et parfois lime douce."
],
"id": "fr-limettier-fr-noun-0fvymGWL",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Fabrice Bardeau, Les huiles essentielles, 2009",
"text": "Le limettier ou lime, est un arbre de taille moyenne, au feuillage comparable à celui du citronnier, aux fleurs blanches, portant des fruits limoniformes, mamelonnés au sommet, piriformes, avec une peau fine et amère, une pulpe jaune ou verte."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel du limettier acide, Citrus aurantiifolia nommé aussi limettier mexicain, limettier des Antilles ou citronnier gallet et dont le fruit est le citron vert ou lime ou citron gallet."
],
"id": "fr-limettier-fr-noun-kA0JZmPb",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.mɛ.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-limettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-limettier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-limettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-limettier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "limeira"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "vobada"
}
],
"word": "limettier"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en galicien",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "limettier doux de Tunisie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de limette, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "limettiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rutaceae"
],
"word": "rutacées"
},
{
"word": "Citrus"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
276,
286
]
],
"ref": "J. M. G. Le Clézio, L’Africain, Mercure de France, 2004, page 15",
"text": "Sans doute un jardin. Non pas un jardin d’agrément - existait-il dans ce pays quelque chose qui fût d’agrément ? Plutôt un espace d’utilité, où mon père avait planté des fruitiers, manguiers, goyaviers, papayers, et pour servir de haie devant la varangue, des orangers et des limettiers dont les fourmis avaient cousu la plupart des feuilles pour faire leurs nids aériens, débordant d’une sorte de duvet cotonneux qui abritait leurs œufs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
231,
241
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 30",
"text": "Appartenant à la famille des rutacées, le genre citrus, né en Sud-Est asiatique, est à l’origine des quatre espèces (mandariniers, pamplemoussiers, cédratiers et un papeda) les plus courantes sur nos étals : orangers, citronniers, limettiers et pomelos."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel du limettier doux Citrus limettioides et Citrus limetta dont les fruits sont nommés citron doux ou limette douce et parfois lime douce."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Fabrice Bardeau, Les huiles essentielles, 2009",
"text": "Le limettier ou lime, est un arbre de taille moyenne, au feuillage comparable à celui du citronnier, aux fleurs blanches, portant des fruits limoniformes, mamelonnés au sommet, piriformes, avec une peau fine et amère, une pulpe jaune ou verte."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel du limettier acide, Citrus aurantiifolia nommé aussi limettier mexicain, limettier des Antilles ou citronnier gallet et dont le fruit est le citron vert ou lime ou citron gallet."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.mɛ.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-limettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-limettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-limettier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-limettier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-limettier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-limettier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "limeira"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "vobada"
}
],
"word": "limettier"
}
Download raw JSONL data for limettier meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.