"lihttu" meaning in All languages combined

See lihttu on Wiktionary

Noun [Same du Nord]

Forms: lihtut [plural, nominative], lihtu [singular, accusative, genitive], lihtuid [plural, accusative, genitive], lihttui [singular, illative], lihtuide [plural, illative], lihtus [singular, locative], lihtuin [plural, locative], lihtuin [singular, comitative], lihtuiguin [plural, comitative], lihttun [essive]
  1. Accord, alliance, pacte.
    Sense id: fr-lihttu-se-noun-45u6Ed1l
  2. Fédération, coalition, ligue, union, association.
    Sense id: fr-lihttu-se-noun-KCY-5SqV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lihtuárka, Warszawa-lihttu, Ruoná lihttu

Inflected forms

Download JSONL data for lihttu meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "arche d’alliance",
      "word": "lihtuárka"
    },
    {
      "translation": "Pacte de Varsovie",
      "word": "Warszawa-lihttu"
    },
    {
      "translation": "Ligue verte",
      "word": "Ruoná lihttu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lihtut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihttui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihttun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlihːtu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Hébreux 8:9",
          "text": "Dat ii leat nugo dat lihttu maid mun dahken sin áhčiiguin dalle go válden sin gihtii ja dolvon sin eret Egyptas.",
          "translation": "Ce n’est pas comme l’alliance que j’ai effectuée avec leurs pères, quand je les ai pris par la main et les ai menés hors d’Égypte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, alliance, pacte."
      ],
      "id": "fr-lihttu-se-noun-45u6Ed1l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Sis ii leat dál doaibma ja ruhta lágidit čiekčamiid, dadjá Eira. Su mielas livččii buorre jus ođđa lihttu nagoda čohkket riikajoavkku.",
          "translation": "Actuellement, ils n’ont a plus d’activité ni d’argent pour organiser des matchs de foot, déclare Eira. D’après elle, ce serait mieux si une nouvelle association parvenait à rassembler une équipe nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fédération, coalition, ligue, union, association."
      ],
      "id": "fr-lihttu-se-noun-KCY-5SqV"
    }
  ],
  "word": "lihttu"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "arche d’alliance",
      "word": "lihtuárka"
    },
    {
      "translation": "Pacte de Varsovie",
      "word": "Warszawa-lihttu"
    },
    {
      "translation": "Ligue verte",
      "word": "Ruoná lihttu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lihtut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihttui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihtuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihttun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlihːtu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Hébreux 8:9",
          "text": "Dat ii leat nugo dat lihttu maid mun dahken sin áhčiiguin dalle go válden sin gihtii ja dolvon sin eret Egyptas.",
          "translation": "Ce n’est pas comme l’alliance que j’ai effectuée avec leurs pères, quand je les ai pris par la main et les ai menés hors d’Égypte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accord, alliance, pacte."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Sis ii leat dál doaibma ja ruhta lágidit čiekčamiid, dadjá Eira. Su mielas livččii buorre jus ođđa lihttu nagoda čohkket riikajoavkku.",
          "translation": "Actuellement, ils n’ont a plus d’activité ni d’argent pour organiser des matchs de foot, déclare Eira. D’après elle, ce serait mieux si une nouvelle association parvenait à rassembler une équipe nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fédération, coalition, ligue, union, association."
      ]
    }
  ],
  "word": "lihttu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.