"ligeauté" meaning in All languages combined

See ligeauté on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \li.ʒo.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligeauté.wav
  1. État d’homme lige.
    Sense id: fr-ligeauté-fr-noun-XvHGQvAK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit féodal
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "augelite"
    },
    {
      "word": "augélite"
    },
    {
      "word": "élugeait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du droit féodal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Jean Bodin, Six Livres de la République, I, 9",
      "text": "S’il [un homme] est vassal de plusieurs conseigneurs à cause d’un mesme fief, il n’est homme lige de pas un separéement, attendu que la ligeauté ne souffre pas de division.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit féodal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agnès Baril, Analyses & réflexions sur Chrétien de Troyes, Lancelot, Le chevalier de la charrette, 1996",
          "text": "Cette « courtoisie » à laquelle Gauvain a manqué, c’est bien celle des chevaliers de l’ancien temps, qui ne reculaient devant aucune difficulté pour honorer celui auquel ils étaient liés — la ligeauté étant ici celle de l’amitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’homme lige."
      ],
      "id": "fr-ligeauté-fr-noun-XvHGQvAK",
      "raw_tags": [
        "Droit féodal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ʒo.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligeauté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligeauté.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligeauté"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "augelite"
    },
    {
      "word": "augélite"
    },
    {
      "word": "élugeait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du droit féodal",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Jean Bodin, Six Livres de la République, I, 9",
      "text": "S’il [un homme] est vassal de plusieurs conseigneurs à cause d’un mesme fief, il n’est homme lige de pas un separéement, attendu que la ligeauté ne souffre pas de division.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit féodal"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agnès Baril, Analyses & réflexions sur Chrétien de Troyes, Lancelot, Le chevalier de la charrette, 1996",
          "text": "Cette « courtoisie » à laquelle Gauvain a manqué, c’est bien celle des chevaliers de l’ancien temps, qui ne reculaient devant aucune difficulté pour honorer celui auquel ils étaient liés — la ligeauté étant ici celle de l’amitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d’homme lige."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit féodal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ʒo.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ligeauté.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligeauté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ligeauté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligeauté.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligeauté"
}

Download raw JSONL data for ligeauté meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.