See lieu jaune on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De lieu et jaune."
],
"forms": [
{
"form": "lieus jaunes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "Marc Suquet, Le lieu jaune (Pollachius pollachius): biologie, pêche, marché et potentiel aquacole, 2001",
"text": "Comme le constate Jégou (1993), les études scientifiques portant sur la biologie du lieu jaune sont peu nombreuses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
"text": "Des lieus jaunes et des calamars séchaient aux rayons dentelés du soleil printanier sur un fil à linge."
}
],
"glosses": [
"Lieu trouvé dans l’Atlantique, la Manche, la mer du Nord, l’ouest de la Baltique et la Méditerranée."
],
"id": "fr-lieu_jaune-fr-noun-inNsSeqf",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljø ʒon\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pollack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pollock"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زُرَاق أَصْفَر"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "abadexu"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "ferrete"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "levneg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abadejo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abadejo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abadejo de Alaska"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "morlas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "witte koolvis"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "treska"
}
],
"word": "lieu jaune"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De lieu et jaune."
],
"forms": [
{
"form": "lieus jaunes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Poissons en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "Marc Suquet, Le lieu jaune (Pollachius pollachius): biologie, pêche, marché et potentiel aquacole, 2001",
"text": "Comme le constate Jégou (1993), les études scientifiques portant sur la biologie du lieu jaune sont peu nombreuses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
"text": "Des lieus jaunes et des calamars séchaient aux rayons dentelés du soleil printanier sur un fil à linge."
}
],
"glosses": [
"Lieu trouvé dans l’Atlantique, la Manche, la mer du Nord, l’ouest de la Baltique et la Méditerranée."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljø ʒon\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pollack"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pollock"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زُرَاق أَصْفَر"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "abadexu"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "ferrete"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "levneg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abadejo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abadejo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abadejo de Alaska"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "morlas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "witte koolvis"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lyr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "treska"
}
],
"word": "lieu jaune"
}
Download raw JSONL data for lieu jaune meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.