"liaison indirecte" meaning in All languages combined

See liaison indirecte on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ljɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.ʁɛkt\ Forms: liaisons indirectes [plural]
  1. Procédé d’assemblage qui utilise un ou plusieurs organes de liaison (colle, clou, vis, brasure, etc.) pour unir les pièces à assembler.
    Sense id: fr-liaison_indirecte-fr-noun-PllYQ7Hb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
  2. Liaison entre deux points qui comprend des changements de ligne, de véhicule, voire de moyen de transport.
    Sense id: fr-liaison_indirecte-fr-noun-um0PSs68 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "liaison directe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de liaison et de indirect."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liaisons indirectes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Rosset, Liaisons mécaniques, cormeryfc.e-monsite.com/medias, 17 janvier 2020",
          "text": "Un ou plusieurs organes d’assemblage (vis, clou, colle, goupille, etc.) sont nécessaires dans une liaison indirecte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé d’assemblage qui utilise un ou plusieurs organes de liaison (colle, clou, vis, brasure, etc.) pour unir les pièces à assembler."
      ],
      "id": "fr-liaison_indirecte-fr-noun-PllYQ7Hb",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilie Vignon, Guerre en Ukraine : la France appelle ses ressortissants à quitter sans délai la Russie, lechotouristique.com, 28 février 2022",
          "text": "Une liste non exhaustive des liaisons indirectes permettant de regagner la France pourra être consultée sur le site de l’ambassade de France, est il précisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liaison entre deux points qui comprend des changements de ligne, de véhicule, voire de moyen de transport."
      ],
      "id": "fr-liaison_indirecte-fr-noun-um0PSs68",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ljɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.ʁɛkt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "liaison indirecte"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "liaison directe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de liaison et de indirect."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liaisons indirectes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Rosset, Liaisons mécaniques, cormeryfc.e-monsite.com/medias, 17 janvier 2020",
          "text": "Un ou plusieurs organes d’assemblage (vis, clou, colle, goupille, etc.) sont nécessaires dans une liaison indirecte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé d’assemblage qui utilise un ou plusieurs organes de liaison (colle, clou, vis, brasure, etc.) pour unir les pièces à assembler."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilie Vignon, Guerre en Ukraine : la France appelle ses ressortissants à quitter sans délai la Russie, lechotouristique.com, 28 février 2022",
          "text": "Une liste non exhaustive des liaisons indirectes permettant de regagner la France pourra être consultée sur le site de l’ambassade de France, est il précisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liaison entre deux points qui comprend des changements de ligne, de véhicule, voire de moyen de transport."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ljɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.ʁɛkt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "liaison indirecte"
}

Download raw JSONL data for liaison indirecte meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.