"lhůta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave льгота, lĭgota (« légèreté » → voir lehký et -ota) qui donne lgota en polonais, lehota en slovaque. Avec une évolution sémantique légèreté → allègement [des conditions], réduction [des taxes] (→ voir Lhota) → plus de temps → plus de temps mais pas plus, délai, échéance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůt",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůto",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Lhota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "v lhůtě.",
          "translation": "dans les temps impartis."
        },
        {
          "text": "dodržet lhůtu.",
          "translation": "respecter les délais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échéance, délai, temps, imparti."
      ],
      "id": "fr-lhůta-cs-noun-gRNqKGZy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɦuːta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lhůta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave льгота, lĭgota (« légèreté » → voir lehký et -ota) qui donne lgota en polonais, lehota en slovaque. Avec une évolution sémantique légèreté → allègement [des conditions], réduction [des taxes] (→ voir Lhota) → plus de temps → plus de temps mais pas plus, délai, échéance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůt",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůto",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lhůtami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Lhota"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "v lhůtě.",
          "translation": "dans les temps impartis."
        },
        {
          "text": "dodržet lhůtu.",
          "translation": "respecter les délais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échéance, délai, temps, imparti."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɦuːta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lhůta"
}