See letterbox on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la poste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mobilier urbain en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais de Nouvelle-Zélande",
"orig": "anglais de Nouvelle-Zélande",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Australie",
"orig": "anglais d’Australie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Irlande",
"orig": "anglais d’Irlande",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres »."
],
"forms": [
{
"form": "letterboxes",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ).ˌbɒks.ɪz\\",
"\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "letter box"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "letter plate"
},
{
"word": "letter hole"
},
{
"word": "mail slot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres, pour la réception du courrier."
],
"id": "fr-letterbox-en-noun-HsQKxO3g",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni",
"Irlande",
"Australie",
"Nouvelle-Zélande"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Canada",
"orig": "anglais du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres, pour l’envoi du courrier."
],
"id": "fr-letterbox-en-noun-qpraxYwE",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛt.ə.ˌbɒks\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
],
"word": "mailbox"
},
{
"sense": "Boîte pour l’envoi du courrier",
"word": "post box"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande"
],
"word": "postbox"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Boîte pour l’envoi du courrier",
"word": "pillarbox"
}
],
"word": "letterbox"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs incomparables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la poste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mobilier urbain en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais de Nouvelle-Zélande",
"orig": "anglais de Nouvelle-Zélande",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Australie",
"orig": "anglais d’Australie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Irlande",
"orig": "anglais d’Irlande",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres »."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Transféré au format vidéo sans recadrage, avec des bandes noires au-dessus et en-dessous de l’image."
],
"id": "fr-letterbox-en-adj-PWQFvRLL",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "letterbox"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la poste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mobilier urbain en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais de Nouvelle-Zélande",
"orig": "anglais de Nouvelle-Zélande",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Australie",
"orig": "anglais d’Australie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Irlande",
"orig": "anglais d’Irlande",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres »."
],
"forms": [
{
"form": "to letterbox",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "letterboxes",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "letterboxed",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒkst\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "letterboxed",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒkst\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "letterboxing",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "full screen"
},
{
"word": "pan and scan"
},
{
"word": "pillarbox"
},
{
"word": "tilt and scan"
},
{
"word": "widescreen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Transférer au format vidéo sans recadrage, avec des bandes noires au-dessus et en-dessous de l’image."
],
"id": "fr-letterbox-en-verb-ff3l8lXB",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav"
}
],
"word": "letterbox"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la poste",
"Mobilier urbain en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais",
"anglais de Nouvelle-Zélande",
"anglais des États-Unis",
"anglais du Royaume-Uni",
"anglais d’Australie",
"anglais d’Irlande"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres »."
],
"forms": [
{
"form": "letterboxes",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ).ˌbɒks.ɪz\\",
"\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "letter box"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "letter plate"
},
{
"word": "letter hole"
},
{
"word": "mail slot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres, pour la réception du courrier."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni",
"Irlande",
"Australie",
"Nouvelle-Zélande"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"anglais des États-Unis",
"anglais du Canada"
],
"glosses": [
"Boîte aux lettres, pour l’envoi du courrier."
],
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛt.ə.ˌbɒks\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
],
"word": "mailbox"
},
{
"sense": "Boîte pour l’envoi du courrier",
"word": "post box"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande"
],
"word": "postbox"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Boîte pour l’envoi du courrier",
"word": "pillarbox"
}
],
"word": "letterbox"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Adjectifs incomparables en anglais",
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la poste",
"Mobilier urbain en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais",
"anglais de Nouvelle-Zélande",
"anglais du Royaume-Uni",
"anglais d’Australie",
"anglais d’Irlande"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres »."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’audiovisuel",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Transféré au format vidéo sans recadrage, avec des bandes noires au-dessus et en-dessous de l’image."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "letterbox"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la poste",
"Mobilier urbain en anglais",
"Verbes en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais",
"anglais de Nouvelle-Zélande",
"anglais du Royaume-Uni",
"anglais d’Australie",
"anglais d’Irlande"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres »."
],
"forms": [
{
"form": "to letterbox",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "letterboxes",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "letterboxed",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒkst\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "letterboxed",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒkst\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "letterboxing",
"ipas": [
"\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "full screen"
},
{
"word": "pan and scan"
},
{
"word": "pillarbox"
},
{
"word": "tilt and scan"
},
{
"word": "widescreen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’audiovisuel",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Transférer au format vidéo sans recadrage, avec des bandes noires au-dessus et en-dessous de l’image."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-letterbox.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-letterbox.wav"
}
],
"word": "letterbox"
}
Download raw JSONL data for letterbox meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.