See lesula on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alules"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Primates en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom donné par les habitants d’Opala."
],
"forms": [
{
"form": "lesulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Lesula, la dernière espèce de singes découverte », Huffington Post, 13 septembre 2012",
"text": "« Le challenge est maintenant de faire du lesula une espèce emblématique pour symboliser la conservation de la faune en danger au Congo », a expliqué John Hart, l’un des biologistes en charge de l’étude."
},
{
"ref": "« Voici le lesula! », Radio-Canada.ca, 13 septembre 2012",
"text": "Il était connu par certaines populations locales, mais n’avait jamais été identifié formellement par la science. Le lesula, son nom usuel, a reçu le nom scientifique de Cercopithecus lomamiensis."
},
{
"ref": "« Le lesula, nouvelle espèce de singes », LeTemps.ch, 13 septembre 2012",
"text": "La revue PLoS One a publié mercredi le portrait du lesula, un primate découvert par la communauté scientifique en 2007 sur le Moyen-Lomami, une rivière située au cœur de la République démocratique du Congo."
}
],
"glosses": [
"espèce de cercopithèque (Cercopithecus lomamiensis) vivant dans les environs de la rivière Lomami au Congo-Kinshasa."
],
"id": "fr-lesula-fr-noun-6xjDPh60",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.su.la\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "貓頭鷹臉猴"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "勒蘇拉"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לאסולה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "レスラ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "macaco-lesula"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лесула"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "lesula"
}
],
"word": "lesula"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alules"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Primates en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom donné par les habitants d’Opala."
],
"forms": [
{
"form": "lesulas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Lesula, la dernière espèce de singes découverte », Huffington Post, 13 septembre 2012",
"text": "« Le challenge est maintenant de faire du lesula une espèce emblématique pour symboliser la conservation de la faune en danger au Congo », a expliqué John Hart, l’un des biologistes en charge de l’étude."
},
{
"ref": "« Voici le lesula! », Radio-Canada.ca, 13 septembre 2012",
"text": "Il était connu par certaines populations locales, mais n’avait jamais été identifié formellement par la science. Le lesula, son nom usuel, a reçu le nom scientifique de Cercopithecus lomamiensis."
},
{
"ref": "« Le lesula, nouvelle espèce de singes », LeTemps.ch, 13 septembre 2012",
"text": "La revue PLoS One a publié mercredi le portrait du lesula, un primate découvert par la communauté scientifique en 2007 sur le Moyen-Lomami, une rivière située au cœur de la République démocratique du Congo."
}
],
"glosses": [
"espèce de cercopithèque (Cercopithecus lomamiensis) vivant dans les environs de la rivière Lomami au Congo-Kinshasa."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.su.la\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "貓頭鷹臉猴"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "勒蘇拉"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לאסולה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "レスラ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "macaco-lesula"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лесула"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lesula"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "lesula"
}
],
"word": "lesula"
}
Download raw JSONL data for lesula meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.