"les avoir à l’envers" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "→ voir les, avoir et à l’envers, sans doute une ellipse désignant à l’origine les organes génitaux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oai Star, Bravo mon papa in Va à Lourdes, 2006",
          "text": "Il est fort mon papa, c’est un homme de fer\nEntre deux coups de poing, on part en week-end à la mer,\nIl est dans son bon droit quand il fait des charters,\nOn ne le branche pas quand il les a à l’envers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être de mauvaise humeur, en colère."
      ],
      "id": "fr-les_avoir_à_l’envers-fr-verb-MdVLh5eX",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.z‿a.vwa.ʁ‿a l‿ɑ̃.vɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-les avoir à l’envers.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-les avoir à l’envers.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "être de mauvais poil"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سر کیف نبودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سر دماغ نبودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اوقات تلخ بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بد خلق بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بد عنق بودن"
    }
  ],
  "word": "les avoir à l’envers"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en persan",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "→ voir les, avoir et à l’envers, sans doute une ellipse désignant à l’origine les organes génitaux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oai Star, Bravo mon papa in Va à Lourdes, 2006",
          "text": "Il est fort mon papa, c’est un homme de fer\nEntre deux coups de poing, on part en week-end à la mer,\nIl est dans son bon droit quand il fait des charters,\nOn ne le branche pas quand il les a à l’envers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être de mauvaise humeur, en colère."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.z‿a.vwa.ʁ‿a l‿ɑ̃.vɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-les avoir à l’envers.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-les_avoir_à_l’envers.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-les avoir à l’envers.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "être de mauvais poil"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سر کیف نبودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سر دماغ نبودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اوقات تلخ بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بد خلق بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بد عنق بودن"
    }
  ],
  "word": "les avoir à l’envers"
}