"legeire" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -eire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de legir, avec le suffixe -eire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legeire\\le.ˈd͡ʒej.ɾe\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legeires",
      "ipas": [
        "\\le.ˈd͡ʒej.ɾes\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin 1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legeira",
      "ipas": [
        "\\le.ˈd͡ʒej.ɾo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legeiras",
      "ipas": [
        "\\le.ˈd͡ʒej.ɾo̞s\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin 2",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legeiritz",
      "ipas": [
        "\\le.d͡ʒej.ˈɾit͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legeirises",
      "ipas": [
        "\\le.d͡ʒej.ˈɾi.zes\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lector"
    },
    {
      "word": "legidor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Jean Boudou, La grava sul camin, 1956  ^([1])",
          "text": "AL LEGEIRE Amic, escrivi per tu al lum d’una paura lampa sus una fuèlha de papièr d’escòla. Te coneisserai pas jamai, probable, mas pr’aquò te vòli contar la mia vida.",
          "translation": "AU LECTEUR Ami, j’écris pour toi à la lumière d’une pauvre lampe sur une feuille de papier d’école. Je ne te connaitrai jamais, probablement, mais cependant je veux te raconter ma vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lecteur, celui qui lit."
      ],
      "id": "fr-legeire-oc-noun-zLzogUTE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ˈd͡ʒej.ɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lector"
    },
    {
      "word": "legidor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "legeire"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -eire",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de legir, avec le suffixe -eire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legeire\\le.ˈd͡ʒej.ɾe\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legeires",
      "ipas": [
        "\\le.ˈd͡ʒej.ɾes\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin 1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legeira",
      "ipas": [
        "\\le.ˈd͡ʒej.ɾo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legeiras",
      "ipas": [
        "\\le.ˈd͡ʒej.ɾo̞s\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin 2",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "legeiritz",
      "ipas": [
        "\\le.d͡ʒej.ˈɾit͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "legeirises",
      "ipas": [
        "\\le.d͡ʒej.ˈɾi.zes\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lector"
    },
    {
      "word": "legidor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Jean Boudou, La grava sul camin, 1956  ^([1])",
          "text": "AL LEGEIRE Amic, escrivi per tu al lum d’una paura lampa sus una fuèlha de papièr d’escòla. Te coneisserai pas jamai, probable, mas pr’aquò te vòli contar la mia vida.",
          "translation": "AU LECTEUR Ami, j’écris pour toi à la lumière d’une pauvre lampe sur une feuille de papier d’école. Je ne te connaitrai jamais, probablement, mais cependant je veux te raconter ma vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lecteur, celui qui lit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ˈd͡ʒej.ɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lector"
    },
    {
      "word": "legidor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "legeire"
}