See lecker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Leckerli"
}
],
"forms": [
{
"form": "leckerer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leckrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am leckersten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ben Kendal, « Ganz ohne Palmöl: So macht man eine Nussnugatcreme selbst », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 25 août 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/nuss-nougat-creme-selber-machen-so-gelingt-die-leckere-schokocreme-ganz-leicht-daheim-JZIKEKCBSRESFM6TB36RWDNU4Y.html texte intégral",
"text": "Eine leckere Nussnugatcreme herzustellen ist kein Hexenwerk.",
"translation": "Préparer une délicieuse pâte à tartiner à la noisette et au chocolat n’est pas difficile."
},
{
"ref": "« Oregano, gerebelt », dans Bremer Gewürzhandel, 7 mai 2024 https://www.bremer-gewuerzhandel.de/oregano-gerebelt texte intégral",
"text": "Als so genanntes Pizzagewürz darf Oregano auf keiner Pizza fehlen. Es verleiht Würze und einen leckeren Geschmack nach Urlaub und Süden. Der Oregano wird mit in die Tomatensauce gegeben oder zum Schluss über die Pizza gestreut.",
"translation": "En tant qu'épice à pizza, l’origan ne doit pas manquer sur une pizza. Il donne du piquant et un délicieux goût de vacances et de sud. L'origan est ajouté à la sauce tomate ou saupoudré sur la pizza à la fin."
},
{
"ref": "« Beifuß, geschnitten », dans Bremer Gewürzhandel, 12 mai 2024 https://www.bremer-gewuerzhandel.de/beifuss-geschnitten texte intégral",
"text": "Der geschnittene Beifuß ist ein leckeres und harmonisches Gewürz, wenn es darum geht, deftige und schwere Speisen zu verfeinern.",
"translation": "L'armoise coupée est une épice délicieuse et harmonieuse lorsqu'il s’agit de raffiner des plats consistants et lourds."
}
],
"glosses": [
"Délicieux, délicieuse."
],
"id": "fr-lecker-de-adj-YhY28xb7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛ.kɐ\\"
},
{
"audio": "De-lecker.ogg",
"ipa": "ˈlɛkɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "lecker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de la déclinaison forte de leck."
],
"id": "fr-lecker-de-adj-~~QpYm8a"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de leck."
],
"id": "fr-lecker-de-adj-Yp8tacCp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de leck."
],
"id": "fr-lecker-de-adj-fw3gZBV-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de leck."
],
"id": "fr-lecker-de-adj-OOBOX0hv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de leck."
],
"id": "fr-lecker-de-adj-3gMIxY7V"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de leck. (sans article)"
],
"id": "fr-lecker-de-adj-jF2twQAo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de leck. (sans article)"
],
"id": "fr-lecker-de-adj-J4~pf7up"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de leck. (avec ein, kein)"
],
"id": "fr-lecker-de-adj-vQjpljYR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de leck. (ohne Artikel)"
],
"id": "fr-lecker-de-adj-0KISoZA5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de leck. (ohne Artikel)"
],
"id": "fr-lecker-de-adj-fU-BVI2S"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de leck. (mit ein, kein)"
],
"id": "fr-lecker-de-adj-RckVptTa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛkɐ\\"
},
{
"audio": "De-lecker.ogg",
"ipa": "ˈlɛkɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lecker"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Leckerli"
}
],
"forms": [
{
"form": "leckerer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leckrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am leckersten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Ben Kendal, « Ganz ohne Palmöl: So macht man eine Nussnugatcreme selbst », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 25 août 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/nuss-nougat-creme-selber-machen-so-gelingt-die-leckere-schokocreme-ganz-leicht-daheim-JZIKEKCBSRESFM6TB36RWDNU4Y.html texte intégral",
"text": "Eine leckere Nussnugatcreme herzustellen ist kein Hexenwerk.",
"translation": "Préparer une délicieuse pâte à tartiner à la noisette et au chocolat n’est pas difficile."
},
{
"ref": "« Oregano, gerebelt », dans Bremer Gewürzhandel, 7 mai 2024 https://www.bremer-gewuerzhandel.de/oregano-gerebelt texte intégral",
"text": "Als so genanntes Pizzagewürz darf Oregano auf keiner Pizza fehlen. Es verleiht Würze und einen leckeren Geschmack nach Urlaub und Süden. Der Oregano wird mit in die Tomatensauce gegeben oder zum Schluss über die Pizza gestreut.",
"translation": "En tant qu'épice à pizza, l’origan ne doit pas manquer sur une pizza. Il donne du piquant et un délicieux goût de vacances et de sud. L'origan est ajouté à la sauce tomate ou saupoudré sur la pizza à la fin."
},
{
"ref": "« Beifuß, geschnitten », dans Bremer Gewürzhandel, 12 mai 2024 https://www.bremer-gewuerzhandel.de/beifuss-geschnitten texte intégral",
"text": "Der geschnittene Beifuß ist ein leckeres und harmonisches Gewürz, wenn es darum geht, deftige und schwere Speisen zu verfeinern.",
"translation": "L'armoise coupée est une épice délicieuse et harmonieuse lorsqu'il s’agit de raffiner des plats consistants et lourds."
}
],
"glosses": [
"Délicieux, délicieuse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛ.kɐ\\"
},
{
"audio": "De-lecker.ogg",
"ipa": "ˈlɛkɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "lecker"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de la déclinaison forte de leck."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de leck."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de leck."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de leck."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de leck."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de leck. (sans article)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de leck. (sans article)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de leck. (avec ein, kein)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de leck. (ohne Artikel)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de leck. (ohne Artikel)"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leck"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de leck. (mit ein, kein)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛkɐ\\"
},
{
"audio": "De-lecker.ogg",
"ipa": "ˈlɛkɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lecker"
}
Download raw JSONL data for lecker meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.