"le fait est que" meaning in All languages combined

See le fait est que on Wiktionary

Conjunction [Français]

IPA: \lə fɛ.t‿ɛ kə\
  1. Variante de il est de fait que. Tags: alt-of Alternative form of: il est de fait que
    Sense id: fr-le_fait_est_que-fr-conj-ya8paS4r Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "il est de fait que"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Les Aventures du Capitaine Alatriste, volume 3 : Le Soleil de Breda, Seuil, 2013, chapitre 7",
          "text": "Le fait est que, bon an, mal an, Garrote avait eu le temps de parcourir sur les galères du roi la côte de Barbarie et les îles d’Orient, dévastant les terres des infidèles, pillant leurs caramousals et leurs navires de guerre."
        },
        {
          "ref": "Georges Clemenceau, article Mon candidat, du 16 juin 1899; dans Justice militaire, 1901",
          "text": "Le fait est que chacun se réserve au profit de ce qu’il croit ses intérêts particuliers. Cela n’est pas nouveau."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, Les Babarottes",
          "text": "Le fait est que, lorsque son père était là, le malheureux Jacques perdait tous ses moyens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de il est de fait que."
      ],
      "id": "fr-le_fait_est_que-fr-conj-ya8paS4r",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə fɛ.t‿ɛ kə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "le fait est que"
}
{
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "il est de fait que"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Les Aventures du Capitaine Alatriste, volume 3 : Le Soleil de Breda, Seuil, 2013, chapitre 7",
          "text": "Le fait est que, bon an, mal an, Garrote avait eu le temps de parcourir sur les galères du roi la côte de Barbarie et les îles d’Orient, dévastant les terres des infidèles, pillant leurs caramousals et leurs navires de guerre."
        },
        {
          "ref": "Georges Clemenceau, article Mon candidat, du 16 juin 1899; dans Justice militaire, 1901",
          "text": "Le fait est que chacun se réserve au profit de ce qu’il croit ses intérêts particuliers. Cela n’est pas nouveau."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, Les Babarottes",
          "text": "Le fait est que, lorsque son père était là, le malheureux Jacques perdait tous ses moyens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de il est de fait que."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə fɛ.t‿ɛ kə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "le fait est que"
}

Download raw JSONL data for le fait est que meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.