See lazher on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "akarianlazher"
},
{
"word": "amprevanlazher"
},
{
"word": "bakterilazher"
},
{
"word": "bevlazher"
},
{
"word": "denlazher"
},
{
"word": "drouklazher"
},
{
"word": "emlazher"
},
{
"word": "fouelazher"
},
{
"word": "garvevlazher"
},
{
"word": "goprlazher"
},
{
"word": "gouennlazher"
},
{
"word": "kenellazher"
},
{
"word": "krignerlazher"
},
{
"word": "larvlazher"
},
{
"word": "lazher Doue"
},
{
"word": "lazher-e-vreur"
},
{
"word": "lazher-e-vugel"
},
{
"word": "lazher frankiz"
},
{
"word": "lazher-ki"
},
{
"word": "lazher-gouloù"
},
{
"word": "lazher touseg"
},
{
"word": "lidlazher"
},
{
"word": "mammlazher"
},
{
"word": "razhlazher"
},
{
"word": "sperlazher"
},
{
"word": "sporlazher"
},
{
"word": "steudlazher"
},
{
"word": "tadlazher"
},
{
"word": "tirantlazher"
},
{
"word": "viruzlazher"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lazhañ (« tuer »), avec le suffixe -er.",
"À comparer avec les mots lladdwr en gallois, ladher en cornique (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "lazherien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lazherion",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lazherez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, nᵒ 175, mars-avril 1976, page 119",
"text": "Met an eñvor eus an darvoud skrijus a vantre kement al lazher ma ne baras morse, da cʼhoude, an disterañ mouscʼhoarzh war e zremm klañvidik.",
"translation": "Mais le souvenir de cet évènement tragique accablait tellement le tueur que, par la suite, jamais le moindre sourire ne vint éclairer son visage."
}
],
"glosses": [
"Tueur."
],
"id": "fr-lazher-br-noun-hbTmPXSy"
},
{
"glosses": [
"Assassin, meurtrier."
],
"id": "fr-lazher-br-noun-piOuQtkK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑː(z)ɛr\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "drouklazher"
},
{
"word": "muntrer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lazhañ (« tuer »), avec le suffixe -er.",
"À comparer avec les mots lladdwr en gallois, ladher en cornique (sens identique)."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jarl Priel, Tri Devezhour evit an Eost, in Al Liamm, nᵒ 16, septembre–octobre 1949, page 42",
"text": "Ret e vo dit va lazhañ, Gweltaz, hep truez, evel ma lazher ul loen fall.",
"translation": "Il faudra que tu me tues, Gweltaz, sans pitié, comme on tue une sale bête."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lazhiñ"
}
],
"glosses": [
"Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe lazhañ/lazhiñ."
],
"id": "fr-lazher-br-verb-xPGWxHw1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑː(z)ɛr\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lazher"
}
{
"categories": [
"Dérivations en breton",
"Lexique en breton de la mort",
"Mots en breton suffixés avec -er",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "akarianlazher"
},
{
"word": "amprevanlazher"
},
{
"word": "bakterilazher"
},
{
"word": "bevlazher"
},
{
"word": "denlazher"
},
{
"word": "drouklazher"
},
{
"word": "emlazher"
},
{
"word": "fouelazher"
},
{
"word": "garvevlazher"
},
{
"word": "goprlazher"
},
{
"word": "gouennlazher"
},
{
"word": "kenellazher"
},
{
"word": "krignerlazher"
},
{
"word": "larvlazher"
},
{
"word": "lazher Doue"
},
{
"word": "lazher-e-vreur"
},
{
"word": "lazher-e-vugel"
},
{
"word": "lazher frankiz"
},
{
"word": "lazher-ki"
},
{
"word": "lazher-gouloù"
},
{
"word": "lazher touseg"
},
{
"word": "lidlazher"
},
{
"word": "mammlazher"
},
{
"word": "razhlazher"
},
{
"word": "sperlazher"
},
{
"word": "sporlazher"
},
{
"word": "steudlazher"
},
{
"word": "tadlazher"
},
{
"word": "tirantlazher"
},
{
"word": "viruzlazher"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lazhañ (« tuer »), avec le suffixe -er.",
"À comparer avec les mots lladdwr en gallois, ladher en cornique (sens identique)."
],
"forms": [
{
"form": "lazherien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lazherion",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lazherez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, nᵒ 175, mars-avril 1976, page 119",
"text": "Met an eñvor eus an darvoud skrijus a vantre kement al lazher ma ne baras morse, da cʼhoude, an disterañ mouscʼhoarzh war e zremm klañvidik.",
"translation": "Mais le souvenir de cet évènement tragique accablait tellement le tueur que, par la suite, jamais le moindre sourire ne vint éclairer son visage."
}
],
"glosses": [
"Tueur."
]
},
{
"glosses": [
"Assassin, meurtrier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑː(z)ɛr\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "drouklazher"
},
{
"word": "muntrer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazher"
}
{
"categories": [
"Dérivations en breton",
"Formes de verbes en breton",
"Lexique en breton de la mort",
"Mots en breton suffixés avec -er",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lazhañ (« tuer »), avec le suffixe -er.",
"À comparer avec les mots lladdwr en gallois, ladher en cornique (sens identique)."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jarl Priel, Tri Devezhour evit an Eost, in Al Liamm, nᵒ 16, septembre–octobre 1949, page 42",
"text": "Ret e vo dit va lazhañ, Gweltaz, hep truez, evel ma lazher ul loen fall.",
"translation": "Il faudra que tu me tues, Gweltaz, sans pitié, comme on tue une sale bête."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lazhiñ"
}
],
"glosses": [
"Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe lazhañ/lazhiñ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑː(z)ɛr\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lazher"
}
Download raw JSONL data for lazher meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.