See laxisme on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rigorisme"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "intransigeance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1912) Dérivé du latin laxus (« détendu, relâché »), avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "laxismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lak.sism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "laxiste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Système de pensées qui nie, ou limite, les interdits."
],
"id": "fr-laxisme-fr-noun-H7EQZOQP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.97",
"text": "L'ambivalence et le laxisme des autorités de l'État laïque et de la nouvelle intelligentsia séculière ébranlèrent le sécularisme même. Dès l'instant […] où l'influence européenne diminua, la laïcité déclina et son attrait se volatilisa."
},
{
"ref": "Registre des armes à feu - Ottawa a gardé secret un important rapport, Le Devoir.com, 31 mai 2010",
"text": "La recherche constante de la facilité, l'économie suscitée par ces laxismes, la recherche de l'aisance sont toutes des ouvertures à l'anarchie sociale."
}
],
"glosses": [
"Trop grande tolérance, indulgence excessive."
],
"id": "fr-laxisme-fr-noun-LfrgGkFO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Stevaert cité parAlain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999, page 89",
"text": "Il aurait fallu que la langue française ne chût pas sous les coups répétés de l’invasion des anglicismes et du laxisme."
},
{
"ref": "Jean-Denis Garon, Il faut d’abord investir dans nos enfants, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021",
"text": "On nous avait promis des recommandations avant le congé des Fêtes. Le gouvernement n’a toujours pas tenu parole et nous garde dans le noir.\n (...),\n Les experts en santé publique sont surpris de ce laxisme."
}
],
"glosses": [
"Laisser-aller, manque de rigueur."
],
"id": "fr-laxisme-fr-noun-pwaYiPaR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lak.sism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--laxisme.ogg",
"ipa": "lak.sism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-Paris--laxisme.ogg/Fr-Paris--laxisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--laxisme.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-laxisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-laxisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-laxisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-laxisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lenience"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "permissiveness"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laxismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "laxisme"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "laxism"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laxizmus"
}
],
"word": "laxisme"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rigorisme"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "intransigeance"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1912) Dérivé du latin laxus (« détendu, relâché »), avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "laxismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\lak.sism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "laxiste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Système de pensées qui nie, ou limite, les interdits."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.97",
"text": "L'ambivalence et le laxisme des autorités de l'État laïque et de la nouvelle intelligentsia séculière ébranlèrent le sécularisme même. Dès l'instant […] où l'influence européenne diminua, la laïcité déclina et son attrait se volatilisa."
},
{
"ref": "Registre des armes à feu - Ottawa a gardé secret un important rapport, Le Devoir.com, 31 mai 2010",
"text": "La recherche constante de la facilité, l'économie suscitée par ces laxismes, la recherche de l'aisance sont toutes des ouvertures à l'anarchie sociale."
}
],
"glosses": [
"Trop grande tolérance, indulgence excessive."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Stevaert cité parAlain Bouissière, Le Bar du subjonctif, Hatier, 1999, page 89",
"text": "Il aurait fallu que la langue française ne chût pas sous les coups répétés de l’invasion des anglicismes et du laxisme."
},
{
"ref": "Jean-Denis Garon, Il faut d’abord investir dans nos enfants, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021",
"text": "On nous avait promis des recommandations avant le congé des Fêtes. Le gouvernement n’a toujours pas tenu parole et nous garde dans le noir.\n (...),\n Les experts en santé publique sont surpris de ce laxisme."
}
],
"glosses": [
"Laisser-aller, manque de rigueur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lak.sism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--laxisme.ogg",
"ipa": "lak.sism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-Paris--laxisme.ogg/Fr-Paris--laxisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--laxisme.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-laxisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-laxisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-laxisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-laxisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-laxisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-laxisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lenience"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "permissiveness"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laxismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "laxisme"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "laxism"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laxizmus"
}
],
"word": "laxisme"
}
Download raw JSONL data for laxisme meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.