See laveur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lavure"
},
{
"word": "lavuré"
},
{
"word": "levura"
},
{
"word": "revalu"
},
{
"word": "valeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "laveur de carreaux"
},
{
"word": "laveur de chèques"
},
{
"word": "laveur de vaisselle"
},
{
"word": "laveur de vitres"
},
{
"word": "raton laveur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de laver, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "laveurs",
"ipas": [
"\\la.vœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laveuse",
"ipas": [
"\\la.vøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laveuses",
"ipas": [
"\\la.vøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Laveur de vaisselle."
}
],
"glosses": [
"Celui qui lave."
],
"id": "fr-laveur-fr-noun-QmHmJi84"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Ami de la religion, Volume 129,Paris 1846",
"text": "...ils se sont divisés en deux sectes ennemies : celte des Laveurs, qui font du lavement des pieds un sacrement, ..."
}
],
"glosses": [
"Membres d'une secte catholique d'Amérique du nord qui a parmi ses sacrements le lavement des pieds."
],
"id": "fr-laveur-fr-noun-iP1cNPvV",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.vœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-laveur.ogg",
"ipa": "la.vœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-laveur.ogg/Fr-laveur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-laveur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne qui lave",
"word": "washer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "plyntis",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλύντης"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "plyntria",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλύντρια"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "plúntes",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλύντης"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "pluntria",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλύντρια"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavador"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "personne qui lave",
"word": "ɲumaykaw"
}
],
"word": "laveur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lavure"
},
{
"word": "lavuré"
},
{
"word": "levura"
},
{
"word": "revalu"
},
{
"word": "valeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de laver, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "laveurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comimex récompensé pour Axion™MSR, comimex.wordpress.com, 19 novembre 2008.",
"text": "Il s’agit du premier laveur d’yeux à flux laminaire inversé, respectant l’anatomie de l‘œil humain"
},
{
"text": "Laveur de racines."
}
],
"glosses": [
"Objet destiné à laver."
],
"id": "fr-laveur-fr-noun-mLvsl-9O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Objet destiné à laver.",
"Colonne dans laquelle un gaz est débarrassé de ses impuretés par un liquide circulant à contre-courant."
],
"id": "fr-laveur-fr-noun-kfcWO8Fa",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.vœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-laveur.ogg",
"ipa": "la.vœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-laveur.ogg/Fr-laveur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-laveur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "gas scrubber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "wet scrubber"
}
],
"word": "laveur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lavure"
},
{
"word": "lavuré"
},
{
"word": "levura"
},
{
"word": "revalu"
},
{
"word": "valeur"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "laveur de carreaux"
},
{
"word": "laveur de chèques"
},
{
"word": "laveur de vaisselle"
},
{
"word": "laveur de vitres"
},
{
"word": "raton laveur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de laver, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "laveurs",
"ipas": [
"\\la.vœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laveuse",
"ipas": [
"\\la.vøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laveuses",
"ipas": [
"\\la.vøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Laveur de vaisselle."
}
],
"glosses": [
"Celui qui lave."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Ami de la religion, Volume 129,Paris 1846",
"text": "...ils se sont divisés en deux sectes ennemies : celte des Laveurs, qui font du lavement des pieds un sacrement, ..."
}
],
"glosses": [
"Membres d'une secte catholique d'Amérique du nord qui a parmi ses sacrements le lavement des pieds."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.vœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-laveur.ogg",
"ipa": "la.vœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-laveur.ogg/Fr-laveur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-laveur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne qui lave",
"word": "washer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "plyntis",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλύντης"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "plyntria",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλύντρια"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "plúntes",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλύντης"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "pluntria",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πλύντρια"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "personne qui lave",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavador"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "personne qui lave",
"word": "ɲumaykaw"
}
],
"word": "laveur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lavure"
},
{
"word": "lavuré"
},
{
"word": "levura"
},
{
"word": "revalu"
},
{
"word": "valeur"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de laver, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "laveurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Comimex récompensé pour Axion™MSR, comimex.wordpress.com, 19 novembre 2008.",
"text": "Il s’agit du premier laveur d’yeux à flux laminaire inversé, respectant l’anatomie de l‘œil humain"
},
{
"text": "Laveur de racines."
}
],
"glosses": [
"Objet destiné à laver."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Objet destiné à laver.",
"Colonne dans laquelle un gaz est débarrassé de ses impuretés par un liquide circulant à contre-courant."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.vœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-laveur.ogg",
"ipa": "la.vœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-laveur.ogg/Fr-laveur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-laveur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-laveur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-laveur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "gas scrubber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "wet scrubber"
}
],
"word": "laveur"
}
Download raw JSONL data for laveur meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.