"lave-oreille" meaning in All languages combined

See lave-oreille on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \la.v‿o.ʁɛj\ Forms: lave-oreilles [plural]
  1. Petite éponge oblongue, fixée au bout d'un manche et dont on se servait autrefois pour se nettoyer les oreilles (le canal auditif). Tags: dated
    Sense id: fr-lave-oreille-fr-noun-PqLCHUQC Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  2. Appareil électrique, ou fonctionnant par gravitation permettant d'instiller de l'eau tiède dans le conduit auditif pour le nettoyer.
    Sense id: fr-lave-oreille-fr-noun-jWhdnF2T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lave et de oreille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lave-oreilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilien Albert Legrand, L'oreille et la surdité, éd. Larousse, 1910",
          "text": "Lave-oreille : les otologistes le condamnent avec raison. Pour bien nettoyer les oreilles, il ne faut pas refouler, mais ramener ce qu'elles peuvent contenir ; glisser bien doucement la curette d'os ou une allumette le long des parois, faire basculer et racler légèrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite éponge oblongue, fixée au bout d'un manche et dont on se servait autrefois pour se nettoyer les oreilles (le canal auditif)."
      ],
      "id": "fr-lave-oreille-fr-noun-PqLCHUQC",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Publicité sur un site commercial pour un lave-oreille électrique",
          "text": "Éliminateur de cérumen électrique, nettoyage de l’oreille, lave-oreille 4 niveaux de pression, embouts souples"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil électrique, ou fonctionnant par gravitation permettant d'instiller de l'eau tiède dans le conduit auditif pour le nettoyer."
      ],
      "id": "fr-lave-oreille-fr-noun-jWhdnF2T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.v‿o.ʁɛj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lave-oreille"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lave et de oreille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lave-oreilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilien Albert Legrand, L'oreille et la surdité, éd. Larousse, 1910",
          "text": "Lave-oreille : les otologistes le condamnent avec raison. Pour bien nettoyer les oreilles, il ne faut pas refouler, mais ramener ce qu'elles peuvent contenir ; glisser bien doucement la curette d'os ou une allumette le long des parois, faire basculer et racler légèrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite éponge oblongue, fixée au bout d'un manche et dont on se servait autrefois pour se nettoyer les oreilles (le canal auditif)."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Publicité sur un site commercial pour un lave-oreille électrique",
          "text": "Éliminateur de cérumen électrique, nettoyage de l’oreille, lave-oreille 4 niveaux de pression, embouts souples"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil électrique, ou fonctionnant par gravitation permettant d'instiller de l'eau tiède dans le conduit auditif pour le nettoyer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.v‿o.ʁɛj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lave-oreille"
}

Download raw JSONL data for lave-oreille meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.