See lavane on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anvale"
},
{
"word": "anvalé"
},
{
"word": "en aval"
},
{
"word": "envala"
},
{
"word": "navale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lavanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les deux genres sont attestés. Le genre féminin est décrit."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mohamadou K. Kane, Essai sur les contes d’Amadou Coumba, page 105, 1981, Nouvelles éditions africaines",
"text": "D’un point de vue strictement africain, la différence est loin d’être considérable entre un conte et un lavane."
},
{
"ref": "Marie-Carline Raymond Dorelien, La littérature enfantine : enfants de 3 à 12 ans, page 70, 1977, Imp. des Antilles",
"text": "Birago Diop publia également un recueil de « Contes et Lavanes ». Les lavanes sont des fables ou récits satiriques. L’héroïne d’une de ces lavanes : « Béyé-la — Chèvre et Bouki l’hyène » ressemble de façon étonnante à la chèvre vagabonde […]"
},
{
"ref": "Cheikh Badiane, Les longs soupirs de la nuit, page 52, 1982, Nouvelles éditions africaines",
"text": "— Je vais y préparer un lavane chez Abiram-Ta !\n— Nous-y voilà ! Je l’ai tout de suite compris qu’on t’avait monté la tête !"
}
],
"glosses": [
"Fable ou récit satirique originaire d’Afrique."
],
"id": "fr-lavane-fr-noun-mUNfwE7d",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.van\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lavane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anvale"
},
{
"word": "anvalé"
},
{
"word": "en aval"
},
{
"word": "envala"
},
{
"word": "navale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lavanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Bouton, Igolane, page 218, Éditions Publibook",
"text": "— Assieds-toi, Sorlen. Prend donc une lavane, ce sera bientôt la fin.\n— Je vous remercie, Monsieur le Président, mais j’ai déjà mangé. Au sujet des fruits, le fournisseur du Palais m’a promis de nous approvisionner en produits frais presque toute l’année. Il compte bientôt importer des lavanes de Libadonne, ainsi que des parelles, des cirgues et des chunes."
}
],
"glosses": [
"(Mot ad-hoc) Fruit imaginaire."
],
"id": "fr-lavane-fr-noun-v4vNSvgT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.van\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anvale"
},
{
"word": "anvalé"
},
{
"word": "en aval"
},
{
"word": "envala"
},
{
"word": "navale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "lavanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les deux genres sont attestés. Le genre féminin est décrit."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature"
],
"examples": [
{
"ref": "Mohamadou K. Kane, Essai sur les contes d’Amadou Coumba, page 105, 1981, Nouvelles éditions africaines",
"text": "D’un point de vue strictement africain, la différence est loin d’être considérable entre un conte et un lavane."
},
{
"ref": "Marie-Carline Raymond Dorelien, La littérature enfantine : enfants de 3 à 12 ans, page 70, 1977, Imp. des Antilles",
"text": "Birago Diop publia également un recueil de « Contes et Lavanes ». Les lavanes sont des fables ou récits satiriques. L’héroïne d’une de ces lavanes : « Béyé-la — Chèvre et Bouki l’hyène » ressemble de façon étonnante à la chèvre vagabonde […]"
},
{
"ref": "Cheikh Badiane, Les longs soupirs de la nuit, page 52, 1982, Nouvelles éditions africaines",
"text": "— Je vais y préparer un lavane chez Abiram-Ta !\n— Nous-y voilà ! Je l’ai tout de suite compris qu’on t’avait monté la tête !"
}
],
"glosses": [
"Fable ou récit satirique originaire d’Afrique."
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.van\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lavane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anvale"
},
{
"word": "anvalé"
},
{
"word": "en aval"
},
{
"word": "envala"
},
{
"word": "navale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "lavanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Bouton, Igolane, page 218, Éditions Publibook",
"text": "— Assieds-toi, Sorlen. Prend donc une lavane, ce sera bientôt la fin.\n— Je vous remercie, Monsieur le Président, mais j’ai déjà mangé. Au sujet des fruits, le fournisseur du Palais m’a promis de nous approvisionner en produits frais presque toute l’année. Il compte bientôt importer des lavanes de Libadonne, ainsi que des parelles, des cirgues et des chunes."
}
],
"glosses": [
"(Mot ad-hoc) Fruit imaginaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.van\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lavane"
}
Download raw JSONL data for lavane meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.